Add API to validate image requests

[bitzl]

A common issue are requests that either request a generally invalid image region (e.g. height or width of 0) or would result in a in a invalid image region after scaling. This could be checked within the ImageApiSelector to handle most of the cases at a central place.