Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Can I translate your book into Chinese? #13

Open
rottenpen opened this issue Jun 30, 2020 · 4 comments
Open

Can I translate your book into Chinese? #13

rottenpen opened this issue Jun 30, 2020 · 4 comments

Comments

@rottenpen
Copy link

Hi danbev! Can I translate your book into Chinese to help more people learn v8?

@danbev
Copy link
Owner

danbev commented Jun 30, 2020

Hi @rottenpen!

I appreciate the offer but I'm not sure I think that would be a good idea. The goal of the documentation and code in this repository is to be somewhat live and updated as changes happen in V8, and as I learn more.

I think having a translation would mean having to maintain the translation as time goes by and might cause them to get out of sync.

@rottenpen
Copy link
Author

rottenpen commented Jun 30, 2020

I am very glad to receive your reply!

I have translated the introduction in my fork. I will keep update my translation synchronously during the learning process with your permission. And I will also keep an eye on your updates.

Hopefully you'll reconsider it.

@danbev
Copy link
Owner

danbev commented Jul 4, 2020

I have translated the introduction in my fork

Nice! Well that sounds good to me then.

Would you feel comfortable if we add a link to your fork saying this is a work in progress to offer a Chinese translation?

@gocpplua
Copy link

Have you given up on translation @rottenpen

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants