diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a37df40..675c4bf 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -100,9 +100,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.34"
+version = "0.4.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5bc015644b92d5890fab7489e49d21f879d5c990186827d42ec511919404f38b"
+checksum = "8eaf5903dcbc0a39312feb77df2ff4c76387d591b9fc7b04a238dcf8bb62639a"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -113,9 +113,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.1"
+version = "4.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c918d541ef2913577a0f9566e9ce27cb35b6df072075769e0b26cb5a554520da"
+checksum = "949626d00e063efc93b6dca932419ceb5432f99769911c0b995f7e884c778813"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -123,9 +123,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.1"
+version = "4.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f3e7391dad68afb0c2ede1bf619f579a3dc9c2ec67f089baa397123a2f3d1eb"
+checksum = "ae129e2e766ae0ec03484e609954119f123cc1fe650337e155d03b022f24f7b4"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -135,9 +135,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.0"
+version = "4.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "307bc0538d5f0f83b8248db3087aa92fe504e4691294d0c96c0eabc33f47ba47"
+checksum = "90239a040c80f5e14809ca132ddc4176ab33d5e17e49691793296e3fcb34d72f"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -231,9 +231,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "heck"
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
+checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index e8ac29f..bd2d352 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -21,10 +21,10 @@ enum_dispatch = "0.3.12"
 serde = { version = "1.0.197", features = ["derive"] }
 serde-aux = "4.5.0"
 serde_json = "1.0.114"
-chrono = { version = "0.4.34", default-features = false, features = [
+chrono = { version = "0.4.35", default-features = false, features = [
   "clock",
   "std",
   "serde",
 ] }
-clap = { version = "4.5.1", features = ["derive"] }
+clap = { version = "4.5.3", features = ["derive"] }
 term-table = "1.3.2"