To set the separator between print statements in awk, set the ORS
variable:
awk 'BEGIN { ORS=" " }; {print $1; print $2; }'
This will separate both print statements by an empty space.
See this discussion on Stack Overflow. For more information, read the awk man page.