Relative-Scale Thumbnails in Gallery Views

[sbatchelder]

The relative sizes of Localizations is important to my users, but the gallery view as it stands scales each thumbnail to fit and fill its containing row-column cell. Although there's an option to maintain the graphic's aspect ratio, there currently is no option that maintains the relative sizes between localization graphics.
This would be very helpful for my users, as the size categories of otherwise morphologicaly similar localization targets are hard to distinguish visually when each localization graphic in the gallery view is independently scaled.