forked from csharpfritz/KlipTok.Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathKlipTok.es.json
126 lines (110 loc) · 6.75 KB
/
KlipTok.es.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
{
// Components
// Clip
"Recorded": "Grabado {0}", // {0} is the relative timestamp of when the Clip was recorded: "3 days ago"
"Likes": "Me gusta",
"Comments": "Comentarios",
"ClipViews": "Visualizaciones",
"ShareThisClip": "Compartir Clip",
"KlipTokContentPlaceholder": "Contenido de KlipTok",
// Comments
"ByLineFormat": "El {0} {1} escribió:", // {0} is relative timestamp of when the comment was written, {1} is the name of the commenter
"Reply": "Responder",
// Login View
"DarkMode": "Modo Oscuro",
"LoginWithTwitch": "Iniciar sesión con Twitch",
"Logout": "Cerrar sesión",
// Header
"SearchForChannel": "Buscar un Canal...", // Deprecated
"SearchNotFoundFormat": "{0} no encontrado", // {0} is the search term that was not found
// Search and Search Results
"SearchKlipTok": "Buscar en KlipTok...",
"SearchAllOfKlipTok": "Buscar {0} en todo KlipTok", // {0} is the search term to search clips for
"SearchResults": "Resultados de la búsqueda",
"SearchedKlipTokAndFoundTemplate": "Buscamos \"{0}\" en KlipTok y encontramos:", // {0} is the term sought
"StreamerPlayingCategoryTemplate": "{0} está jugando {1}", // {0} is the streamer name, {1} is the category played,
// Sidebar
"SuggestedStreamers": "Streamers sugeridos",
"FollowedStreamers": "Streamers que sigues",
"AllStreamers": "Todos los Streamers",
"About": "Acerca de",
"Close": "Cerrar",
// Streamer Page
"ClickToFollow": "Clic para Seguir",
"ClickToUnfollow": "Clic para Dejar de seguir",
"ActionOnTwitchTemplate": "{0} en Twitch", // {0} will be replaced with "Follow" or "Unfollow" to read "Follow on Twitch"
"LiveOnTwitch": "¡Transmitiendo en Twitch ahora!",
"ProfilePicTemplate": "Foto de perfil de {0}", // {0} is the Streamer's Display Name
"TotalClipsOnKlipTok": "Total de Clips en KlipTok",
"TotalLikesAcrossAllClips": "Total de \"Me gusta\" en todos los Clips",
"TotalCommentsAcrossAllClips": "Comentarios en todos los Clips",
"TotalViewsAcrossAllClips": "Visualizaciones de todos los Clips",
"LastClipAdded": "Último Clip Agregado:",
"LastClip": "Último Clip:",
"NoProfilePicAvailable": "Foto de Perfil no disponible",
"DateRangePicker_Start": "Desde", // The Start Date label on the filter on the streamer page
"DateRangePicker_End": "Hasta", // The End Date label on the filter on the streamer page
"ShareStreamer": "Compartir Streamer", // The tooltip for the Share button on the streamer page
// Layout
"PublicBeta": "BETA PÚBLICA",
"LoggedOutFromKlipTokAndTwitch": "Sesión cerrada en KlipTok y Twitch",
"LoginToKlipTokWithTwitch": "Iniciar sesión en KlipTok con Twitch",
"AuthenticationIsNoLongerValid": "Tu autenticación con Twitch y KlipTok ya no es válida. Por favor inicia sesión en KlipTok con Twitch para continuar.",
"Loading": "Cargando...",
// Errors
"ErrorWhileLoading": "Un error ha ocurrido durante la carga.",
"RetryButton": "Reintentar",
// Follows page
"TwitchChannelsIFollow": "Canales de Twitch que sigues",
"NotLoggedIn": "No se pueden mostrar steamers que sigues en Twitch porque no has iniciado sesión con una cuenta de Twitch. Por favor inicia sesión y sincroniza tus streamers seguidos con KlipTok para acceder a esta funcionalidad.",
// Home Page
"DiscoverPopularClips": "Descubre Clips Populares",
"DiscoverClips": "Descubre Clips",
"InsertCoin": "Inserte una Moneda",
"MyFavoriteChannels": "Mis Streamers favoritos",
"Favorites": "Favoritos",
"ClipsILike": "Clips que has destacado",
"LikedClips": "Clips destacados",
"UserProfile": "Perfil de usuario",
// Liked Clips
"NoLikedClips": "¡Aún no tienes clips destacados!",
"TryLikeButtonTemplate": "Intenta hacer clic en el ícono del corazón {0} debajo de un clip para agregarlo a tus \"Me gusta\" y te los mostraremos aquí para que los encuentres con mayor facilidad.",
// User Profile
"DoesNotKeepSeparateUserInformation": "KlipTok no almacena información adicional del usuario de Twitch, está diseñado como un servicio para aumentar Twitch Clips.",
"AutoPlayVideosOnScroll": "Autoreproducir Videos",
"IndexClipsOfMyChannel": "Indexar Clips de mi Canal",
"OptedOutDateTemplate": "Dejando de indexar mi contenido desde: {0}", // {0} is the datestamp of when opt-out was recorded
"SaveMyChanges": "Guardar cambios",
"SyncFollowersWithKlipTok": "Sincronizar Streamers seguidos KlipTok",
"MutedChannels": "Canales silenciados",
"Channel": "Canal",
"MutedUntil": "Silenciado hasta",
"RightToForget": "Dejar de recordar",
"DangerZone": "[ Zona de riesgo ]", // This is a label indicating the items beneath it make destructive changes to your record on the application
"RightToForgetDescription": "Tienes derecho a solicitar a KlipTok que deje de recordar toda la información que has compartido. Al hacer clic en este vínculo y confirmarlo, KlipTok eliminará todos tus comentarios, 'me gusta', y clips.",
"RemoveMyContentFromKlipTok": "Eliminar mi contenido de KlipTok",
"ForgottenAsOfTemplate": "Eliminado desde : {0}",
// Single Clip Page
"MissingClipError": "KlipTok no tiene registros de este Clip. Puede ser que no existe o el canal de Twitch ha solicitado dejar de participar en KlipTok.",
"LikedBy": "'Me gusta' por:",
"UserLikedTimeTemplate": "{0} le gustó {1}", // {0} is the user display name who liked the Clip and {1} is the relative datestamp of the Like action
"InReplyToTemplate": "En respuesta a: {0}", // {0} is the user display name whose comment we are replying to
"EnterNewComment": "Escribe tu nuevo Comentario...",
"LoginWithTwitchToComment": "Inicia sesión con Twitch para Comentar",
"CommentButton": "Comentar",
// Streamer Page
"MuteForLabel": "Silenciar por:",
"StreamerIsMutedUntilTemplate": "Streamer silenciado hasta: {0}", // {0} is a datestamp of when the mute operation ends
"NoMute": "Dejar de silenciar", // Remove the mute effect on this streamer so that you can see their content again
"Forever": "Siempre", // Label for "Mute Forever" action button
"SortByLabel": "Ordenar por:",
"Views": "Visualizaciones", // The number of Clip Views for a Clip that we are sorting by
"Score": "Calificación", // A reference to the KlipTok algorithm assigned score for this Clip
"Latest": "Más reciente", // A selector for the sort order to indicate the most recent created Clips should appear first
"ClipsFromLabel": "Clips entre:", // Label above the date range filter component
"SearchButton": "Buscar", // Text on the search button to filter by date range
"ResetButton": "Reiniciar", // Text on the reset button to no longer filter by date range
"NoClipsAvailable": "No hay Clips disponibles",
"AddClipsForThisStreamer": "Agregar Clips para este Streamer",
"NotifyOnOptIn": "Nota: si agregas Clips para este Streamer, te pedimos amablemente que le notifiques que has agregado sus Clips a este sitio ya que no tenemos manera directa para contactarlo."
}