diff --git a/i18n/ko.po b/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000..9ef6ae52
--- /dev/null
+++ b/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,1220 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals = 1; plural = 0;\n"
+"Language: ko\n"
+"mime-version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:112
+#: components/AppLayout/AppSidebar.js:142
+msgid "About"
+msgstr "에 대해서"
+
+#: pages/article/[id].js:306
+#: pages/index.js:42
+#: pages/reply/[id].js:246
+msgid "Cofacts"
+msgstr "Cofacts"
+
+#: components/ArticleCategories/DownVoteDialog.js:98
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:138
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:314
+#: components/AppLayout/AppSidebar.js:130
+#: components/LandingPage/Header.js:248
+#: components/LandingPage/Header.js:297
+msgid "Login"
+msgstr "로그인"
+
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:255
+#: components/AppLayout/AppSidebar.js:169
+msgid "Logout"
+msgstr "로그 아웃"
+
+#: components/SearchPageJumbotron.js:131
+msgid "Replies"
+msgstr "최근에대답"
+
+#: components/ArticleInfo.js:72
+#: components/Infos/ReplyCountInfo.js:58
+msgid "${ replyCount } response"
+msgid_plural "${ replyCount } responses"
+msgstr[0] "${ replyCount } 응답"
+
+#: components/ListPageControls/BaseSortInput.js:60
+msgid "Sort by"
+msgstr "배열방법"
+
+#: pages/articles.js:162
+#: pages/replies.js:227
+msgid "Most recently asked"
+msgstr "최근문의"
+
+#: pages/articles.js:164
+#: pages/replies.js:226
+msgid "Most recently replied"
+msgstr "최근에대답"
+
+#: pages/articles.js:163
+#: pages/replies.js:228
+msgid "Most asked"
+msgstr "제일 많은 사람들의 질문"
+
+#: pages/api/articles/[feed].js:165
+#. https://stackoverflow.com/a/54905457/1582110
+msgid "Reported Message"
+msgstr "사용자의 메시지"
+
+#: components/ArticleInfo.js:80
+#: pages/reply/[id].js:278
+#: pages/reply/[id].js:300
+#, javascript-format
+msgid "${ timeAgoStr } ago"
+msgstr "${ timeAgoStr }전에"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:133
+msgid "Reason"
+msgstr "이유"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:134
+msgid "Details"
+msgstr "상세하게 설명"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:136
+#: components/ArticleReply/index.js:163
+#: pages/api/articles/[feed].js:178
+#. https://stackoverflow.com/a/54905457/1582110
+msgid "Reference"
+msgstr "참고 (자료)/출처"
+
+#: components/ArticleCategories/DownVoteDialog.js:70
+#: components/ArticleReply/index.js:180
+msgid "Someone"
+msgstr "다른 사람"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:163
+msgid "Different opinion"
+msgstr "견해가 같지 않다"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:167
+msgid "There is no reference for this reply. Its truthfulness may be doubtful."
+msgstr "이 대답에는 출처가 없습니다.참조만 바랍니다. "
+
+#: components/ArticleReply/ReplyShare.js:85
+#: components/CopyButton.js:15
+#: components/Subscribe/IFTTTItem.js:207
+msgid "Copy"
+msgstr "복사"
+
+#: components/CurrentReplies.js:72
+msgid "Deleted replies"
+msgstr "삭제에대답"
+
+#: components/CurrentReplies.js:81
+#: pages/reply/[id].js:256
+msgid "Restore"
+msgstr "복구"
+
+#: components/CurrentReplies.js:97
+#, javascript-format
+msgid "${ items.length } reply"
+msgid_plural "${ items.length } replies"
+msgstr[0] " ${ items.length } 대답"
+
+#: components/CurrentReplies.js:107
+msgid "There are ${ replyLink } deleted by its author."
+msgstr "${ replyLink }편  대답 작가 삭제했습니다。"
+
+#: components/CurrentReplies.js:141
+msgid "There is no existing replies for now."
+msgstr "지금은  대답이 없습니다."
+
+#: components/CurrentReplies.js:163
+#: pages/reply/[id].js:256
+msgid "Delete"
+msgstr "삭제"
+
+#: components/ArticleCategories/DownVoteDialog.js:99
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:132
+#: components/NewReplySection/ReplyForm/Submit.js:28
+msgid "Submit"
+msgstr "전송"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:364
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ArticleReplyFeedbackControl.js:238
+msgid "Thank you for the feedback."
+msgstr "감사합니다"
+
+#: pages/article/[id].js:225
+msgid "Your reply has been submitted."
+msgstr "대답이 전송되었습니다"
+
+#: components/NewReplySection/index.js:125
+#: lib/apollo.js:47
+msgid "Please login first."
+msgstr "로그인"
+
+#: pages/search.js:290
+msgid "Search"
+msgstr "검색"
+
+#: components/NewReplySection/ReplySearch/ReplySearch.js:104
+#, javascript-format
+msgid "Searching for messages and replies containing “${ variables.query }”..."
+msgstr "「${ variables.query }」에 대한 메시지와 대답을  검색하다"
+
+#: components/AppLayout/LoginModal.js:108
+msgid "Login / Signup"
+msgstr "로그인"
+
+#: constants/replyType.js:79
+msgid "This message cannot or should not be processed by Cofacts editors."
+msgstr "이 메시지는 편집자가 처리 할 수 없거나 Cofacts가 그러한 문장를 수락해서는 안됩니다."
+
+#: constants/replyType.js:80
+msgid "The message has some of its content proved to be true."
+msgstr "메시지나 네트워크 문장을 부분 사실로 확인 됨"
+
+#: constants/replyType.js:81
+msgid ""
+"The message contains personal opinion, unproven hypotheses, conspiracy "
+"theories, studies that has not reached concensus, inferences of political "
+"policies, etc."
+msgstr "이 메시지나 네트워크 문장에는  개인적인 의견 , 가설, 음모 이론, 합의가없는 연구, 정책에 대한 추론 등이 포함됩니다."
+
+#: constants/replyType.js:82
+msgid "This message has some of its content proved to be false."
+msgstr "메시지나 네트워크 문장 내용이 부분 사실로틀렸다."
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:279
+msgid "Facebook"
+msgstr "페이스북"
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:255
+msgid "Tutorial"
+msgstr "사용 방법"
+
+#: pages/reply/[id].js:252
+msgid "This reply"
+msgstr "그 메시지에 응답"
+
+#: pages/api/articles/[feed].js:174
+#: pages/reply/[id].js:287
+msgid "someone"
+msgstr "사람있다"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:146
+#. we hold ~
+msgid "a gathering of editors."
+msgstr "편집자 모임"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:201
+#, javascript-format
+msgid "About ${ newMessageCount } new messages entering our database each week."
+msgstr "매주 ${ newMessageCount }새로운 메시지가 데이터베이스에 입력됩니다."
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:204
+msgid ""
+"About ${ userForwardingCount } people forwarding new messages to our "
+"database each week."
+msgstr "매주 ${ userForwardingCount } 명이  데이터베이스에 새 메시지를 보냅니다.
+"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:207
+#, javascript-format
+msgid "But less than ${ editorCount } active editors can help us respond each week."
+msgstr "매주 ${ editorCount } 명의 편집자 만이 응답하다"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:210
+#, javascript-format
+msgid "Every ${ meetupFrequency } months we hold ${ gathering }"
+msgstr " ${ meetupFrequency } 월마다${ gathering }개최"
+
+#: pages/index.js:43
+msgid ""
+"Cofacts is a collaborative system connecting instant messages and "
+"fact-check reports or different opinions together. It's a grass-root effort "
+"fighting mis/disinformation in Taiwan."
+msgstr "Cofacts는 인스턴트 메시지와 사실 확인 보고서 또는 다양한 의견을 함께 연결하는 협업 대만의 시스템입니다."
+
+#: components/ProfilePage/ProfilePage.js:49
+#: pages/article/[id].js:263
+#: pages/article/[id].js:267
+#: pages/reply/[id].js:200
+#: pages/reply/[id].js:204
+msgid "Loading"
+msgstr "로딩"
+
+#: pages/article/[id].js:278
+#: pages/reply/[id].js:215
+msgid "Not found"
+msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다"
+
+#: pages/reply/[id].js:219
+msgid "Reply does not exist"
+msgstr "응답이 없습니다."
+
+#: pages/article/[id].js:282
+msgid "Message does not exist"
+msgstr "메시지가 없습니다."
+
+#: pages/reply/[id].js:297
+#, javascript-format
+msgid "Added by ${ editorElem }"
+msgstr "${editorElem} 추가"
+
+#: pages/api/articles/[feed].js:133
+#. Use & for XML meta tags
+msgid "Cofacts reported messages"
+msgstr "Cofacts 보고 메시지"
+
+#: pages/api/articles/[feed].js:135
+#. Use & for XML meta tags
+msgid "List of messages reported by Cofacts users"
+msgstr "Cofacts 사용자가보고 한 메시지"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:114
+msgid "Via Feedrabbit"
+msgstr "통해 Feedrabbit"
+
+#: pages/api/articles/[feed].js:172
+#. https://stackoverflow.com/a/54905457/1582110
+msgid "Latest reply"
+msgstr "최근 응답"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:100
+msgid "Fact Check"
+msgstr "사실 확인"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:139
+#: components/AppLayout/AppSidebar.js:147
+msgid "Contact Us"
+msgstr "연락주세요"
+
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:241
+msgid "My Profile"
+msgstr "내 프로필"
+
+#: components/AppLayout/AppSidebar.js:137
+msgid "Forum"
+msgstr "토론구"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:152
+msgid "Facebook forum"
+msgstr "페이스북클럽"
+
+#: constants/replyType.js:72
+msgid "invalid request"
+msgstr "잘못된 요청"
+
+#: constants/replyType.js:73
+msgid "contains personal perspective"
+msgstr "개인의견 있다"
+
+#: constants/replyType.js:74
+msgid "contains true information"
+msgstr "정확한 메시지 있다"
+
+#: constants/replyType.js:75
+msgid "contains misinformation"
+msgstr "틀리한 메시지 있다"
+
+#: pages/replies.js:267
+msgid "Bust Hoaxes"
+msgstr "사실 확인"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:101
+#: components/LandingPage/Header.js:213
+#: components/SearchPageJumbotron.js:130
+msgid "Messages"
+msgstr "의심스러운 메시지"
+
+#: components/ListPageControls/ArticleStatusFilter.js:16
+#: pages/search.js:304
+msgid "Replied by me"
+msgstr "나는 확인했다"
+
+#: components/ListPageControls/ArticleStatusFilter.js:17
+msgid "No useful reply yet"
+msgstr "아직 유효한 확인이 없습니다"
+
+#: components/ListPageControls/ArticleStatusFilter.js:18
+msgid "Asked many times"
+msgstr "인기있는 질문"
+
+#: components/ListPageControls/ArticleStatusFilter.js:19
+msgid "Replied many times"
+msgstr "인기있는 응답"
+
+#: components/ListPageControls/ArticleStatusFilter.js:47
+#: components/ListPageControls/Filters.js:70
+#: pages/search.js:302
+msgid "Filter"
+msgstr "필터"
+
+#: components/ListPageControls/CategoryFilter.js:54
+msgid "Topic"
+msgstr "주제"
+
+#: components/ListPageControls/CategoryFilter.js:57
+msgid "All Topics"
+msgstr "모든 주제"
+
+#: components/ListPageControls/LoadMore.js:62
+msgid "Load More"
+msgstr "더 보기"
+
+#: pages/hoax-for-you.js:118
+#: pages/hoax-for-you.js:120
+msgid "Hoax for you"
+msgstr "당신이 대답하기를 기다리고"
+
+#: pages/replies.js:214
+#: pages/replies.js:217
+msgid "Latest replies"
+msgstr "최근 응답"
+
+#: components/ExpandableText.js:53
+msgid "Show Less"
+msgstr "간단히보기"
+
+#: components/ExpandableText.js:53
+msgid "Show More"
+msgstr "더 보기"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:87
+msgid "Subscribe"
+msgstr "구독"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ButtonGroupDisplay.js:108
+msgid "See Reasons"
+msgstr "이유 보기"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ArticleReplyFeedbackControl.js:231
+msgid "Send"
+msgstr "보내기"
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplyItem.js:82
+msgid "Anonymous"
+msgstr "익명"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:68
+msgid "In 1 Day"
+msgstr "하루 안에"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:69
+msgid "In 1 Week"
+msgstr "일주일 안에"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:70
+msgid "In 1 Month"
+msgstr "한 달 이내"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:162
+msgid "to"
+msgstr "에"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:357
+msgid "See examples"
+msgstr "예보기"
+
+#: components/ArticleCategories/AddCategoryDialog.js:62
+msgid "Categorize this message"
+msgstr "메시지를 분류"
+
+#: components/ArticleCategories/DownVoteDialog.js:57
+msgid "Report wrong category"
+msgstr "잘못된 카테고리"
+
+#: components/ArticleCategories/DownVoteDialog.js:85
+msgid ""
+"Please share with us why you think this message does not belong to this "
+"category"
+msgstr "이 메시지가이 범주에 속하지 않는다고 생각하는 이유를 알려주십시오."
+
+#: components/AppLayout/GlobalSearch.js:145
+msgid "in Messages"
+msgstr "의심스러운 메시지"
+
+#: components/AppLayout/GlobalSearch.js:150
+msgid "in Replies"
+msgstr "최근 응답"
+
+#: pages/articles.js:151
+#: pages/articles.js:153
+msgid "Dubious Messages"
+msgstr "의심스러운 메시지"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ArticleReplyFeedbackControl.js:204
+msgid "Do you have any thing to add?"
+msgstr "추가 할 것이 있습니까？"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ArticleReplyFeedbackControl.js:205
+msgid "Why do you think it is not useful?"
+msgstr "왜 도와주지 않다고 생각하십니까 ？"
+
+#: components/LandingPage/SectionArticles.js:162
+#: pages/articles.js:176
+#: pages/hoax-for-you.js:133
+#: pages/replies.js:240
+#: pages/search.js:173
+#: pages/search.js:246
+msgid "Loading..."
+msgstr "로딩"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:114
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:248
+msgid "About Cofacts"
+msgstr "Cofacts 소개"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:113
+msgid "Email"
+msgstr "이메일 구독"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:128
+msgid "Feedly"
+msgstr "Feedly 구독"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:136
+msgid "Get RSS Feed Link"
+msgstr "RSS 피드 링크 받기"
+
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:139
+msgid "Through IFTTT to"
+msgstr "透過 IFTTT 訂閱到"
+
+#: components/ArticleInfo.js:47
+#, javascript-format
+msgid "${ replyRequestCount } occurrence"
+msgid_plural "${ replyRequestCount } occurrences"
+msgstr[0] " ${ replyRequestCount } 회 보고"
+
+#: components/SearchPageJumbotron.js:110
+msgid "Searching"
+msgstr "검색"
+
+#: pages/article/[id].js:314
+#, javascript-format
+msgid "${ replyRequestCount } person report this message"
+msgid_plural "${ replyRequestCount } people report this message"
+msgstr[0] " ${ replyRequestCount } 명이 다음 정보의 진위를 알고 싶어합니다."
+
+#: pages/article/[id].js:326
+msgid "First reported ${ timeAgoStr } ago"
+msgstr "첫 번째보고는 ${ timeAgoStr }전"
+
+#: pages/article/[id].js:430
+msgid "Similar messages"
+msgstr "유사한 의심스러운 메시지"
+
+#: pages/article/[id].js:449
+msgid "No similar messages found"
+msgstr "유사한 의심스러운 메시지 없다"
+
+#: components/RelatedReplies.js:98
+msgid "View in new tab"
+msgstr "새 탭의 원본 보기"
+
+#: components/RelatedReplies.js:107
+msgid "Message below was considered"
+msgstr "다음 메시지는  표시"
+
+#: components/RelatedReplies.js:111
+msgid "Related article"
+msgstr "관련 메시지의 원본"
+
+#: components/RelatedReplies.js:123
+msgid "Related reply"
+msgstr "응답 확인"
+
+#: components/ReplyInfo.js:18
+#, javascript-format
+msgid "replied ${ timeAgoStr } ago"
+msgstr "응답 ${ timeAgoStr }전"
+
+#: components/ReplyInfo.js:23
+msgid "originally written by ${ user.name }"
+msgstr " ${user.name}응답에서 인용"
+
+#: components/ReplyInfo.js:26
+#, javascript-format
+msgid "${ referenceCount } reference"
+msgid_plural "${ referenceCount } references"
+msgstr[0] "원래 응답이 ${ referenceCount } 회 인용되었습니다."
+
+#: components/ArticleReply/ReplyShare.js:83
+#: components/Subscribe/FeedDisplay.js:134
+#: components/Subscribe/IFTTTItem.js:206
+msgid "Copied to clipboard!"
+msgstr "클립보드에 복사되었습니다"
+
+#: components/NewReplySection/Desktop.js:104
+msgid "You will gain 1 point by submitting the reply"
+msgstr "이 응답을 보내면  경험치  1 점을 얻을 수 있습니다."
+
+#: components/NewReplySection/Desktop.js:113
+msgid "Related messages and replies"
+msgstr "관련 의심스러운 메시지 및 응답"
+
+#: components/NewReplySection/Desktop.js:124
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:233
+msgid "Use this reply"
+msgstr "이 응답 사용"
+
+#: components/NewReplySection/ReplySearch/SearchBar.js:107
+msgid "All messages"
+msgstr "모든 메시지"
+
+#: components/NewReplySection/ReplySearch/SearchBar.js:108
+msgid "My messages"
+msgstr "내 메시지"
+
+#: components/NewReplySection/ReplySearch/SearchBar.js:109
+msgid "All replies"
+msgstr "모든 응답"
+
+#: components/NewReplySection/ReplySearch/SearchBar.js:110
+msgid "My replies"
+msgstr "내 응답"
+
+#: components/NewReplySection/ReplyForm/ReferenceInput.js:66
+msgid ""
+"Inserting blank lines between reference items can improve readability in "
+"LINE."
+msgstr "여러 출처를 줄 바꿈으로 구분하서 줄 Line사용자가 더 잘 읽을 수 있습니다. "
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplyItem.js:96
+#, javascript-format
+msgid "${ userName } mark this message ${ TYPE_NAME[replyType] }"
+msgstr "${ userName } 생각 ${ TYPE_NAME[replyType] }"
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplySearchItem.js:162
+#, javascript-format
+msgid "This reply is also used in ${ replyCount } other message"
+msgid_plural "This reply is also used in ${ replyCount } other messages"
+msgstr[0] "이 응답은${ replyCount } 개의 의심스러운 메시지에 사용되었습니다."
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplySearchItem.js:168
+msgid "view"
+msgstr "보기"
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplySearchItem.js:173
+msgid "This reply is used in following messages"
+msgstr "이 응답은 다음 의심스러운 메시지에  사용됩니다."
+
+#: components/ListPageControls/ReplyTypeFilter.js:33
+msgid "Marked as"
+msgstr "로 생각되다"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:234
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:292
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:305
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "응답하다"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:245
+msgid "Update comment"
+msgstr "업데이트"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:245
+msgid "Comment"
+msgstr "코멘트"
+
+#: components/ArticleReply/ReplyShare.js:74
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:253
+msgid "Share"
+msgstr "공유하다"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ReasonsDisplay.js:111
+#, javascript-format
+msgid "Helpful ${ articleReply.positiveFeedbackCount }"
+msgstr "도움이 되는 ${ articleReply.positiveFeedbackCount }"
+
+#: components/ArticleReplyFeedbackControl/ReasonsDisplay.js:115
+msgid "Not Helpful ${ articleReply.negativeFeedbackCount }"
+msgstr "도움이 되지 않음 ${ articleReply.negativeFeedbackCount }"
+
+#: components/ArticleReply/ReplyShare.js:64
+msgid "Successfylly Shared!"
+msgstr "성공적으로 공유"
+
+#: components/ArticleReply/index.js:190
+#, javascript-format
+msgid "${ authorElem } mark this message ${ TYPE_NAME[replyType] }"
+msgstr "${ authorElem } 생각${ TYPE_NAME[replyType] }"
+
+#: components/ArticleCategories/AddCategoryDialog.js:65
+msgid ""
+"Articles are mostly categorized by AI based on our current data, but you "
+"can provide your own opinion to improved the categorization."
+msgstr ""
+"메시지 분류는 인공지능에 의해 자동으로 분류되지만 인공지능은 경험이 부족하여 실수를 할 수 있습니다. 분류 정리을 위해 여러분의 도움이 필요합니다."
+"。"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:286
+msgid "Marked"
+msgstr "표기된"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:316
+msgid "Agree"
+msgstr "동의하다"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:337
+msgid "Disagree"
+msgstr "동의하지 않는다"
+
+#: components/ArticleCategories/ArticleCategories.js:81
+msgid "Suggest categories"
+msgstr "분류 건의"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:299
+msgid "Mark"
+msgstr "해시태그 추가"
+
+#: components/NewReplySection/Desktop.js:69
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:148
+msgid "Compose a new reply"
+msgstr "새 응답 작성"
+
+#: components/NewReplySection/Desktop.js:73
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:151
+msgid "Use existing replies"
+msgstr "기존 응답 사용"
+
+#: components/NewReplySection/ReplyForm/ReasonEditor.js:290
+msgid "Keep composing my reply with this"
+msgstr "이 응답으로  참고하여 확인하십시오"
+
+#: components/NewReplySection/ReplyForm/TypeSelect.js:32
+msgid "I think this message"
+msgstr "나는 생각한다"
+
+#: components/ArticleCategories/CategoryOption.js:309
+msgid "Unmark"
+msgstr "해시태그 취소"
+
+#: components/LineChart.js:338
+msgid "Web Visit"
+msgstr "웹 방문"
+
+#: components/LineChart.js:340
+msgid "Line Inquiry"
+msgstr "Line 문의하다"
+
+#: components/TrendPlot.js:131
+#, javascript-format
+msgid "Web Visit: ${ totalWebVisits }"
+msgstr "웹 방문 ${ totalWebVisits } 번 "
+
+#: components/TrendPlot.js:139
+#, javascript-format
+msgid "Web: ${ totalWebVisits }"
+msgstr "방문 ${ totalWebVisits } 번"
+
+#: components/TrendPlot.js:134
+msgid "Line Inquery: ${ totalLineVisits }"
+msgstr "Line 문의 ${ totalLineVisits } 번"
+
+#: components/TrendPlot.js:142
+msgid "Line: ${ totalLineVisits }"
+msgstr "문의${ totalLineVisits } 번"
+
+#: components/TrendPlot.js:146
+#, javascript-format
+msgid "Total Visit: ${ totalVisits }"
+msgstr "모두${ totalVisits } 방문"
+
+#: components/ListPageDisplays/ReplySearchItem.js:103
+#: pages/replies.js:250
+#, javascript-format
+msgid "${ article.replyRequestCount } occurrence"
+msgid_plural "${ article.replyRequestCount } occurrences"
+msgstr[0] " ${ article.replyRequestCount } 회보고 됨"
+
+#: components/ListPageDisplays/ArticleCard.js:104
+#: components/ListPageDisplays/ReplySearchItem.js:110
+#: pages/replies.js:257
+msgid "First reported ${ timeAgo } ago"
+msgstr "첫 번째보고는 ${ timeAgo }전"
+
+#: pages/reply/[id].js:140
+#, javascript-format
+msgid "${ otherCount } other reply"
+msgid_plural "${ otherCount } other replies"
+msgstr[0] "${ otherCount } 다른 응답"
+msgstr[1] "${ otherCount } 다른 응답"
+
+#: pages/reply/[id].js:264
+msgid "The reply is used in the following messages"
+msgstr "이 응답은 다음 의심스러운 메시지에  사용됩니다."
+
+#: pages/reply/[id].js:275
+msgid "Deleted by its author"
+msgstr "이 응답은 원래 작성자가 삭제했습니다."
+
+#: pages/reply/[id].js:318
+msgid "Similar replies"
+msgstr "유사한 의심스러운 메시지"
+
+#: pages/reply/[id].js:331
+#, javascript-format
+msgid "Used in ${ node.articleReplies.length } message"
+msgid_plural "Used in ${ node.articleReplies.length } messages"
+msgstr[0] "이 응답은 의심스러운 메시지 ${ node.articleReplies.length } 개에 사용되었습니다."
+
+#: pages/reply/[id].js:343
+msgid "No similar replies found"
+msgstr "유사한 의심스러운 메시지 없다"
+
+#: components/Hyperlinks.js:115
+msgid "Domain name cannot be resolved"
+msgstr "도메인을 찾을 수 없습니다."
+
+#: components/Hyperlinks.js:118
+msgid "URL is malformed or not supported"
+msgstr "지원되지 않거나 잘못된 URL"
+
+#: components/Hyperlinks.js:120
+msgid "Cannot get data from URL"
+msgstr "데이터를 가져올 수 없습니다."
+
+#: components/Hyperlinks.js:122
+msgid "Target site contains HTTPS error"
+msgstr "목표 웹사이트에 HTTPS 오류가 있습니다."
+
+#: components/Hyperlinks.js:124
+msgid "Unknown error"
+msgstr "알수없는 오류"
+
+#: pages/article/[id].js:399
+#, javascript-format
+msgid "There is ${ replyCount } fact-checking reply to the message"
+msgid_plural "There are ${ replyCount } fact-checking replies to the message"
+msgstr[0] "이 메시지에는 ${ replyCount } 개의 확인 응답이 있습니다."
+msgstr[1] "이 메시지에는 ${ replyCount } 개의 확인 응답이 있습니다."
+
+#: pages/article/[id].js:423
+#: pages/article/[id].js:459
+msgid "Add Cofacts as friend in LINE"
+msgstr "LINE친구Cofacts 가입"
+
+#: components/TrendPlot.js:128
+msgid "Past 31 days"
+msgstr "지난 31 일"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:132
+msgid "Please provide more info"
+msgstr "문자부족"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:198
+msgid ""
+"Did you find anything suspicious about the message after you search "
+"Facebook & Google?"
+msgstr "Facebook이나 Google을 검색 한 후 어떤 의심스러운 점을 발견 했습니까? 다른 편집자에게 참고 자료를 제공 하시겠습니까?"
+
+#: components/CreateReplyRequestForm/CreateReplyRequestForm.js:210
+msgid ""
+"Please provide paragraphs you find controversial, or related news, image & "
+"video material you have found."
+msgstr "메시지에서 논란이 될 있거나 관련 뉴스,이미지, 비디오나 자료를 제공하십시오."
+
+#: components/AppLayout/AppLayout.js:64
+msgid "Your display name has been updated."
+msgstr "별명이 업데이트되었습니다"
+
+#: components/AppLayout/AppLayout.js:76
+msgid "Please enter new display name"
+msgstr "새 별명을 입력하세요"
+
+#: components/AppLayout/AppLayout.js:81
+msgid "Display name cannot be empty."
+msgstr "별명은 비워 둘 수 없습니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:110
+msgid "Real-Time Response"
+msgstr "즉각적인 응답"
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:111
+msgid ""
+"Once someone respond to your pending request, the chatbot\n"
+"will answer you through LINE. It's fast and immediate, you\n"
+"don't even have to wait. Better yet, you don't even need to\n"
+"say ‘thank you'. Ask the bot to verify for you, no need to\n"
+"feel uncomfortable asking it for favors."
+msgstr "데이터베이스에서  응답 있면  chatbot을 너에게 통해LINE 응답합니다. 빠르고 즉각적입니다. 챗봇으로 질문하기 부끄러워하지 마세요."
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:120
+msgid "Crowdsourcing"
+msgstr "크라우드소싱"
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:121
+msgid ""
+"Anyone can verify and respond to other's requests on\n"
+"possible hoax and upload it into our database. We encourage\n"
+"citizens to join our program, even invite your mom and dad\n"
+"to join."
+msgstr "누구든 편하게 다른 사람의 소문이나 메시지를 확인도 응답고 데이터베이스에도 기록 할 수 있습니다.우리는 대중의 참여를  환영합니다. 부모님을 함께 찾는 것이 가장 좋습니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:129
+msgid "Different Views"
+msgstr "다른의견"
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:130
+msgid ""
+"Knowing what's fact and what's an opinion. Seeing different\n"
+"sides of the story makes you realize your own blindspot,\n"
+"allowing everyone to respect each other's perspectives."
+msgstr "사실과 의견의 차이를 이해. 다른 의견보기. 상호 존중."
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:137
+msgid "Open Source Authorization"
+msgstr "오픈 소스 라이선스"
+
+#: components/LandingPage/SectionFeature.js:138
+msgid ""
+"Codes of different patches, meeting records and database\n"
+"statistics are all opened to public. We encourage more open\n"
+"source data; work and share with others in a transparent\n"
+"environment, create different possibilities."
+msgstr "과거 코드, 회의 기록과 데이터는 완전히 공개됩니다. 더 많은 정보 공개적  자료를 제공때문에  격려합니다. 여러분 같이 협력하여 다양한 가능성을 창출합니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionContribute.js:141
+msgid ""
+"Cofacts needs all of you to help our current program to be more\n"
+"efficient and complete. This collaborate program cannot be completed\n"
+"by a small community, we need everyone to contribute, write codes,\n"
+"bust hoaxes and research. Self-motivated researching and responding\n"
+"is the way to transcend this program into something great."
+msgstr ""
+"Cofacts는 프로젝트를 개선하기 위해 모두가 필요합니다.\n"
+"협업 프로젝트는 소수의 사람이 완료 할 수 없습니다.\n"
+"우리는 여러분 함께 일하고, 프로그램을 작성하고, 소문을 반박하고, 자세하게 정보를 검사하고 확인하십시오.\n"
+"자발적인 확인과 응답은 거대한 데이터베이스를 생성합니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionContribute.js:149
+msgid "I want to learn how to use Cofacts"
+msgstr "Cofacts 사용법을 배우고 싶습니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionContribute.js:152
+msgid "I can help bust hoaxes"
+msgstr "나는 소문을 확인 할 수있다"
+
+#: components/LandingPage/SectionContribute.js:159
+msgid "I can help with coding"
+msgstr "코드를 작성할 수 있습니다"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:109
+msgid "Following"
+msgstr "팔로잉"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:117
+msgid "Introduction"
+msgstr "소개"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:120
+msgid "Source Code"
+msgstr "소스 코드"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:127
+msgid "Contact"
+msgstr "연락"
+
+#: pages/article/[id].js:414
+#: pages/reply/[id].js:314
+msgid "The content above"
+msgstr "위 내용"
+
+#: lib/terms.js:42
+msgid "CC BY-SA 4.0"
+msgstr "창조CC 이름 표시-같은 방식 공유하다4.0"
+
+#: lib/terms.js:65
+#, javascript-format
+msgid "${ subject } by ${ authorLink } is licensed under ${ licenseLink }"
+msgstr "${ subject }${ authorLink } 제공，${ licenseLink } 따라 사용이 허가되었습니다。"
+
+#: lib/terms.js:46
+#, javascript-format
+msgid "${ subject } by ${ AUTHOR } is licensed under ${ LICENSE }."
+msgstr "${ subject } ${ AUTHOR } 제공，${ LICENSE } 따라 사용이 허가되었습니다。"
+
+#: components/AppLayout/LoginModal.js:92
+msgid "Terms of Use"
+msgstr "사용자 약관"
+
+#: components/AppLayout/LoginModal.js:104
+msgid "open data"
+msgstr "공개 데이터"
+
+#: components/AppLayout/LoginModal.js:135
+#, javascript-format
+msgid ""
+"By logging in you agree to ${ termsLink }, and you agree to license your "
+"contribution under ${ licenseLink } as ${ authorLink } and release as ${ "
+"workLink }."
+msgstr ""
+"로그인하면${ termsLink }에 동의하게됩니다. ${ authorLink }에，너의 공헌${ licenseLink "
+"}${workLink}따라 사용이 허가되었습니.。"
+
+#: lib/terms.js:41
+msgid "Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community"
+msgstr "Cofacts진짜가짜는  메시지보고 챗봇 및 크라우드소싱 사실 확인에 커뮤니티."
+
+#: pages/index.js:42
+msgid "Message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community"
+msgstr "메시지보고 챗봇 및 크라우드소싱 사실 확인에 커뮤니티."
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:245
+msgid ""
+"Search by ID “@cofacts” or scan the QR Code above to follow Cofacts\n"
+"LINE account. Forward suspicious text to it, the chatbot will help you\n"
+"check the credibility of the text!"
+msgstr ""
+"LINE ID@cofacts 검색 또는 QR 코드 스캔. Cofacts와 친구를 사귀다. 의심스러운 메시지를  LINE로  보내면 챗봇이 메시지의 신뢰성을 확인하는 데 도움이됩니다."
+
+
+#: pages/index.js:41
+msgctxt "site title"
+msgid "Cofacts"
+msgstr "Cofacts"
+
+#: components/LineChart.js:221
+#, javascript-format
+msgctxt "LineChart"
+msgid "${ visitNum } time"
+msgid_plural "${ visitNum } times"
+msgstr[0] "${ visitNum } 번"
+msgstr[1] "${ visitNum } 번"
+
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:170
+msgctxt "Mobile editor tab"
+msgid "Message"
+msgstr "원본문자 메시지"
+
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:171
+msgctxt "Mobile editor tab"
+msgid "Compose"
+msgstr "응답 쓰기"
+
+#: components/NewReplySection/Mobile.js:173
+msgctxt "Mobile editor tab"
+msgid "References"
+msgstr "출처"
+
+#: components/ListPageDisplays/ArticleCard.js:111
+msgctxt "Info box"
+msgid "replies"
+msgstr "응답"
+
+#: components/ListPageDisplays/ArticleCard.js:115
+msgctxt "Info box"
+msgid "reports"
+msgstr "보고"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:67
+msgctxt "Time range dropdown"
+msgid "All"
+msgstr "시간 제한 없음/모두"
+
+#: components/ListPageControls/BaseTimeRange.js:71
+msgctxt "Time range dropdown"
+msgid "Custom"
+msgstr "범위설정"
+
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:156
+#: components/LandingPage/Header.js:266
+msgctxt "App layout"
+msgid "Messages"
+msgstr "의심스러운 메시지"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:103
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:163
+#: components/LandingPage/Header.js:216
+#: components/LandingPage/Header.js:271
+msgctxt "App layout"
+msgid "Replies"
+msgstr "최근 응답"
+
+#: components/AppLayout/AppFooter.js:106
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:175
+#: components/LandingPage/Header.js:220
+#: components/LandingPage/Header.js:276
+msgctxt "App layout"
+msgid "For You"
+msgstr "당신이 대답하기를 기다리고"
+
+#: components/AppLayout/AppHeader.js:185
+#: components/LandingPage/Header.js:229
+msgctxt "App layout"
+msgid "Forum"
+msgstr "토론구"
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:217
+msgctxt "landing page"
+msgid "Give it a try:"
+msgstr "한번 해 봐"
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:234
+msgctxt "landing page"
+msgid "or"
+msgstr "거나"
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:240
+msgctxt "landing page"
+msgid "Send hoax message to Cofacts via the LINE app"
+msgstr ""
+"클릭LINE "
+" @cofacts친구를 사귀다"
+" 소문 확인"
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:230
+msgctxt "landing page"
+msgid "Search"
+msgstr " 빠른 검색"
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:180
+msgctxt "landing page"
+msgid "Crowdsourced and Diverse"
+msgstr "협력, 다양한 관점"
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:188
+msgctxt "landing page"
+msgid "Everybody can fact-check the fact checkers"
+msgstr "여러분 사실 확인이 가능합니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionJoin.js:239
+msgctxt "landing page"
+msgid "Count me in!"
+msgstr "해볼래"
+
+#: components/LandingPage/SectionArticles.js:156
+msgctxt "landing page"
+msgid "Everyone wants to know..."
+msgstr "여러분 알고 싶어……."
+
+#: components/LandingPage/SectionCanDo.js:221
+msgctxt "landing page"
+msgid "Paste a suspicious text message below"
+msgstr "아래에 의심스러운 메시지 붙여넣기"
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:171
+msgctxt "landing page"
+msgid "How do we determine truth?"
+msgstr "진실을 어떻게 알아요?"
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:183
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"The fact checking replies are written from other contributors,\n"
+"Cofacts helps you see the diversity of the fact checking process."
+msgstr "사실 확인 응답은 다른 사용자가 작성한 것입니다.
+Cofacts는 다양한 의견을 수집하고 응답은 확인하는 데 도움이됩니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:191
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"We believe there is no omniscient judge.\n"
+"We feel that only through individuals working together can we determine "
+"truth.\n"
+"You can review the others' viewpoints and share your perspective on the "
+"Cofacts platform."
+msgstr ""
+"전지전능 한 사람이 없습니다. 서로에게 공헌하는  진리에 더 가까워지기 위해 함께 일합니다."
+"Cofacts 플랫폼에서 다른 사람의 의견을 참고하고 생각을 응답 할 수 있습니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:198
+msgctxt "landing page"
+msgid "A Community of Mutual Support"
+msgstr "나를 도와주고,내가 도와 줄게"
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:201
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"Cofacts is building a community where everyone plays a part in "
+"fact-checking."
+msgstr "Cofacts는 모든 사람이 사실 확인에 참여하는 커뮤니티입니다."
+
+#: components/LandingPage/SectionHow.js:205
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"You can make a difference in others' lives through your contributions to "
+"the fact-checking repository."
+msgstr "소문을 적극적으로 확인후에 찾은 응답을 데이터베이스에 추가. 남의 좋은 일을 도와주다."
+
+#: components/LandingPage/SectionJoin.js:221
+msgctxt "landing page"
+msgid "Do you want to join us in fighting disinformation?"
+msgstr "함께 소문을 확인하고 싶니?"
+
+#: components/LandingPage/SectionJoin.js:224
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"Join us today.\n"
+"The world needs YOUR help!"
+msgstr "지금 가입하십시오. 진짜？가짜？도와주세요！"
+
+#: components/LandingPage/SectionJoin.js:227
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"It doesn't matter whether you've been unhappy with how previous fact checks "
+"were written,\n"
+"found a hoax that hasn't been busted,\n"
+"or are just full of a sense of justice and a desire for truth,\n"
+"YOU could be the next misinformation-busting warrior!"
+msgstr "다른 사람의  응답이 충분하지 않다고 생각하거나 당신이 알고 싶은 것을 확인하지 않았습니다. 확인하세요！"
+
+#: components/LandingPage/SectionNews.js:200
+msgctxt "landing page"
+msgid "Look mom, it's me!"
+msgstr "엄마! 여기요！"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:183
+msgctxt "landing page"
+msgid "Fact Checker Daily Statistics"
+msgstr "편집자 데일리"
+
+#: components/LandingPage/Stats.js:185
+msgctxt "landing page"
+msgid "Check out what we've been able to accomplish together."
+msgstr "소문과 응답"
+
+#: components/LandingPage/SectionContribute.js:130
+msgctxt "landing page"
+msgid ""
+"We need your help!\n"
+"Join us today!"
+msgstr " 도와줘, 가입하세요!"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:306
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "축하합니다"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:309
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "You can keep leveling up after your level-up!"
+msgstr "레벨 업"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:330
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "EXP"
+msgstr "경험점"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:362
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "Keep up the good work and save the world!"
+msgstr "계속계속  넌 할 수있어！"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:366
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "I've got your back"
+msgstr "좋아요"
+
+#: components/AppLayout/UpgradeDialog.js:359
+#, javascript-format
+msgctxt "upgrade dialog"
+msgid "Cheers! ${ LEVEL_NAMES[nextLevel] }"
+msgstr "안녕！${ LEVEL_NAMES[nextLevel] }"