ospometa-yaml-generator.html: Update

Author: bzg

public/docs/ospometa-yaml-generator.html

@@ -129,6 +129,7 @@ <h2 id="yaml-header">Generated YAML for this OSPO</h2>
        en: {
          title: 'OSPOmeta YAML Generator',
          description: 'OSPOmeta aims at providing a minimal metadata schema for Open Source Programme Offices. See <a href="https://github.com/Bluehats/ospometa">this repo for more</a>.',
+         open_mail_client_warning: 'Click the button below to open your email client then send the email.',
          yamlHeader: 'Generated YAML for this OSPO',
          emailButton: 'Send YAML by Email',
          urlError: 'Please enter a valid URL',
@@ -179,7 +180,7 @@ <h2 id="yaml-header">Generated YAML for this OSPO</h2>
        fr: {
          title: 'Générateur YAML OSPOmeta',
          description: 'OSPOmeta vise à fournir un schéma de métadonnées minimal pour les <em>Open Source Programme Offices</em>. Voir <a href="https://github.com/Bluehats/ospometa">ce dépôt pour plus d\'informations</a>.',
-         open_mail_client_warning: 'Cliquer ici pour ouvrir votre client de messagerie et envoyer le mail.',
+         open_mail_client_warning: 'Cliquez ci-dessous pour ouvrir votre client de messagerie puis envoyer le message.',
          yamlHeader: 'YAML généré pour cet OSPO',
          emailButton: 'Envoyer le YAML par Email',
          urlError: 'Veuillez saisir une URL valide',
@@ -234,7 +235,7 @@ <h2 id="yaml-header">Generated YAML for this OSPO</h2>
 
      // Constants for validation messages and other strings
      const MESSAGES = {
-       EMAIL_RECIPIENT: 'bzg@bzg.fr'
+       EMAIL_RECIPIENT: '[email protected].fr'
      };
 
      // Form field configuration - single source of truth