diff --git a/shared/torngit/github.py b/shared/torngit/github.py
index bf0d645cc..49af277b2 100644
--- a/shared/torngit/github.py
+++ b/shared/torngit/github.py
@@ -4,7 +4,6 @@
 import logging
 import os
 from base64 import b64decode
-from dataclasses import dataclass
 from typing import Dict, List, Optional
 from urllib.parse import parse_qs, urlencode
 
@@ -38,12 +37,6 @@
 METRICS_PREFIX = "services.torngit.github"
 
 
-@dataclass
-class RepoWithLanguages:
-    name: str
-    languages: List[str]
-
-
 class GitHubGraphQLQueries(object):
     _queries = dict(
         REPO_TOTALCOUNT="""
@@ -1621,7 +1614,7 @@ async def get_check_suites(self, git_sha, token=None):
             )
             return res
 
-    # TODO: deprecated - favour the get_languages_graphql() method instead
+    # TODO: deprecated - favour the get_repos_with_languages_graphql() method instead
     async def get_repo_languages(self, token=None) -> List[str]:
         """
         Gets the languages belonging to this repository.
@@ -1636,21 +1629,21 @@ async def get_repo_languages(self, token=None) -> List[str]:
             )
         return list(k.lower() for k in res.keys())
 
-    async def get_languages_graphql(
+    async def get_repos_with_languages_graphql(
         self, owner_username: str, token=None, first=100
-    ) -> List[RepoWithLanguages]:
+    ) -> dict[str, List[str]]:
         """
         Gets the languages belonging to repositories of a specific owner.
         Reference:
             https://docs.github.com/en/graphql/reference/objects#repository
         Returns:
-            List[RepoWithLanguages]: A list of repositories and their languages names
+            dict[str, str]: A dictionary with repo_name: [languages]
         """
         token = self.get_token_by_type_if_none(token, TokenType.read)
         # Initially set to none and true
         endCursor = None
         hasNextPage = True
-        all_repositories = []
+        all_repositories = {}
 
         async with self.get_client() as client:
             while hasNextPage:
@@ -1683,11 +1676,7 @@ async def get_languages_graphql(
                         for language in languages:
                             res_languages.append(language["node"]["name"])
 
-                        all_repositories.append(
-                            RepoWithLanguages(
-                                name=repo["name"], languages=res_languages
-                            )
-                        )
+                        all_repositories[repo["name"]] = res_languages
 
         return all_repositories
 
diff --git a/tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_languages_graphql.yaml b/tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_repo_with_languages_graphql.yaml
similarity index 96%
rename from tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_languages_graphql.yaml
rename to tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_repo_with_languages_graphql.yaml
index 59a973f45..f961a7f41 100644
--- a/tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_languages_graphql.yaml
+++ b/tests/integration/cassetes/test_github/TestGithubTestCase/test_get_repo_with_languages_graphql.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ interactions:
       Content-Type:
       - application/json; charset=utf-8
       Date:
-      - Wed, 06 Mar 2024 20:22:24 GMT
+      - Fri, 08 Mar 2024 00:59:29 GMT
       Referrer-Policy:
       - origin-when-cross-origin, strict-origin-when-cross-origin
       Server:
@@ -61,19 +61,19 @@ interactions:
       X-GitHub-Media-Type:
       - github.v4
       X-GitHub-Request-Id:
-      - DB8A:54C4:313396:5D9263:65E8D080
+      - DC4E:4ECA:91EE42:115CF24:65EA62F1
       X-OAuth-Scopes:
       - admin:enterprise, admin:gpg_key, admin:org
       X-RateLimit-Limit:
       - '5000'
       X-RateLimit-Remaining:
-      - '4592'
+      - '4472'
       X-RateLimit-Reset:
-      - '1709758667'
+      - '1709860075'
       X-RateLimit-Resource:
       - graphql
       X-RateLimit-Used:
-      - '408'
+      - '528'
       X-XSS-Protection:
       - '0'
     http_version: HTTP/1.1
diff --git a/tests/integration/test_github.py b/tests/integration/test_github.py
index e3f768204..67674fcf1 100644
--- a/tests/integration/test_github.py
+++ b/tests/integration/test_github.py
@@ -6,7 +6,7 @@
     TorngitObjectNotFoundError,
     TorngitRepoNotFoundError,
 )
-from shared.torngit.github import Github, RepoWithLanguages
+from shared.torngit.github import Github
 
 # This is a fake key
 fake_private_key = """-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----
@@ -963,19 +963,17 @@ async def test_get_repository(self, valid_handler, codecov_vcr):
         assert res == expected_result
 
     @pytest.mark.asyncio
-    async def test_get_languages_graphql(self, valid_handler, codecov_vcr):
-        expected_result = [
-            RepoWithLanguages(
-                name="another-test", languages=["JavaScript", "HTML", "CSS"]
-            ),
-            RepoWithLanguages(
-                name="new-test-repo", languages=["HTML", "CSS", "JavaScript"]
-            ),
-            RepoWithLanguages(name="test-no-languages", languages=[]),
-        ]
+    async def test_get_repo_with_languages_graphql(self, valid_handler, codecov_vcr):
+        expected_result = {
+            "another-test": ["JavaScript", "HTML", "CSS"],
+            "new-test-repo": ["HTML", "CSS", "JavaScript"],
+            "test-no-languages": [],
+        }
         owner_username = "adrian-codecov"
 
-        res = await valid_handler.get_languages_graphql(owner_username=owner_username)
+        res = await valid_handler.get_repos_with_languages_graphql(
+            owner_username=owner_username
+        )
         assert res == expected_result
 
     @pytest.mark.asyncio