diff --git a/backend/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/backend/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 098bf006..6088e417 100644 --- a/backend/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/backend/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-20 16:46+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-22 11:05+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -402,131 +402,131 @@ msgstr "" msgid "Set selected candidates status to PENDING" msgstr "" -#: hub/admin.py:325 +#: hub/admin.py:340 msgid "Votes" msgstr "" -#: hub/admin.py:333 +#: hub/admin.py:349 msgid "Supporters" msgstr "" -#: hub/admin.py:338 +#: hub/admin.py:355 msgid "Confirmations" msgstr "" -#: hub/admin.py:448 +#: hub/admin.py:466 msgid "CSV file imported" msgstr "" -#: hub/admin.py:456 +#: hub/admin.py:474 msgid "Import Cities" msgstr "" -#: hub/admin.py:510 +#: hub/admin.py:528 #, python-brace-format msgid "" "Invalid flag choices: {missing_flags} not found in {global_flag_choices}." msgstr "" -#: hub/admin.py:522 +#: hub/admin.py:540 #, python-brace-format msgid "'{phase_name}' configuration invalid. Missing flag(s): {missing_flags}." msgstr "" -#: hub/admin.py:539 +#: hub/admin.py:557 #, python-brace-format msgid "Flags set successfully for '{phase_name}'." msgstr "" -#: hub/admin.py:544 +#: hub/admin.py:562 msgid "PHASE PAUSE - platform pause" msgstr "" -#: hub/admin.py:558 +#: hub/admin.py:576 msgid "Set flags for PHASE PAUSE - platform pause" msgstr "" -#: hub/admin.py:563 +#: hub/admin.py:581 msgid "PHASE DEACTIVATE - platform deactivate" msgstr "" -#: hub/admin.py:576 +#: hub/admin.py:594 msgid "Set flags for PHASE - platform deactivate" msgstr "" -#: hub/admin.py:581 +#: hub/admin.py:599 msgid "PHASE 1 - organization & candidate registrations" msgstr "" -#: hub/admin.py:595 +#: hub/admin.py:613 msgid "Set flags for PHASE 1 - organization & candidate registrations" msgstr "" -#: hub/admin.py:600 +#: hub/admin.py:618 msgid "PHASE 2 - candidate validation" msgstr "" -#: hub/admin.py:614 +#: hub/admin.py:632 msgid "Set flags for PHASE 2 - candidate validation" msgstr "" -#: hub/admin.py:619 +#: hub/admin.py:637 msgid "PHASE 3 - voting" msgstr "" -#: hub/admin.py:633 +#: hub/admin.py:651 msgid "Set flags for PHASE 3 - voting" msgstr "" -#: hub/admin.py:638 +#: hub/admin.py:656 msgid "FINAL PHASE - results" msgstr "" -#: hub/admin.py:652 +#: hub/admin.py:670 msgid "Set flags for FINAL PHASE - results" msgstr "" -#: hub/forms.py:92 +#: hub/forms.py:91 msgid "" "I agree to the Terms and Conditions of the VotONG platform" msgstr "" -#: hub/forms.py:102 hub/forms.py:160 hub/views.py:348 +#: hub/forms.py:101 hub/forms.py:175 hub/views.py:349 msgid "An organization with the same email address is already registered." msgstr "" -#: hub/forms.py:107 +#: hub/forms.py:106 msgid "You need to accept terms and conditions." msgstr "" -#: hub/forms.py:202 +#: hub/forms.py:224 msgid "Authenticated user does not have an organization." msgstr "" -#: hub/forms.py:205 +#: hub/forms.py:227 msgid "Organization already has a candidate." msgstr "" -#: hub/forms.py:226 +#: hub/forms.py:248 msgid "" "To add a candidate you must upload all required documents in 'Organization " "Profile'" msgstr "" -#: hub/forms.py:230 +#: hub/forms.py:252 msgid "Please add all candidate fields" msgstr "" -#: hub/forms.py:264 +#: hub/forms.py:291 msgid "[ERROR 32202] Please contact the site administrator." msgstr "" -#: hub/forms.py:270 +#: hub/forms.py:297 msgid "CSV file" msgstr "" -#: hub/forms.py:275 +#: hub/forms.py:302 msgid "Uploaded file is not a CSV file" msgstr "" @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "" msgid "Number of seats" msgstr "" -#: hub/models.py:165 hub/models.py:477 +#: hub/models.py:165 hub/models.py:489 msgid "Domain" msgstr "" @@ -640,170 +640,170 @@ msgstr "" msgid "Domains" msgstr "" -#: hub/models.py:180 hub/models.py:185 hub/models.py:220 +#: hub/models.py:187 hub/models.py:192 hub/models.py:228 msgid "City" msgstr "" -#: hub/models.py:181 hub/models.py:219 +#: hub/models.py:188 hub/models.py:227 msgid "County" msgstr "" -#: hub/models.py:182 +#: hub/models.py:189 msgid "Is county residence" msgstr "" -#: hub/models.py:186 +#: hub/models.py:193 msgid "Cities" msgstr "" -#: hub/models.py:202 +#: hub/models.py:213 msgid "Draft" msgstr "" -#: hub/models.py:203 +#: hub/models.py:214 msgid "Pending approval" msgstr "" -#: hub/models.py:204 hub/models.py:458 +#: hub/models.py:215 hub/models.py:470 msgid "Accepted" msgstr "" -#: hub/models.py:205 hub/models.py:460 +#: hub/models.py:216 hub/models.py:472 msgid "Rejected" msgstr "" -#: hub/models.py:210 hub/models.py:462 +#: hub/models.py:218 hub/models.py:474 msgid "Status" msgstr "" -#: hub/models.py:216 +#: hub/models.py:224 msgid "NGO Hub linked organization ID" msgstr "" -#: hub/models.py:218 +#: hub/models.py:226 msgid "NGO Name" msgstr "" -#: hub/models.py:221 +#: hub/models.py:229 msgid "Address" msgstr "" -#: hub/models.py:222 +#: hub/models.py:230 msgid "Registration number" msgstr "" -#: hub/models.py:224 +#: hub/models.py:232 msgid "Organization Email" msgstr "" -#: hub/models.py:225 +#: hub/models.py:233 msgid "Organization Phone" msgstr "" -#: hub/models.py:226 +#: hub/models.py:234 msgid "Short Description" msgstr "" -#: hub/models.py:228 +#: hub/models.py:236 msgid "Legal Representative Name" msgstr "" -#: hub/models.py:229 +#: hub/models.py:237 msgid "Legal Representative Email" msgstr "" -#: hub/models.py:231 +#: hub/models.py:239 msgid "Legal Representative Phone" msgstr "" -#: hub/models.py:235 +#: hub/models.py:243 msgid "Board council" msgstr "" -#: hub/models.py:236 +#: hub/models.py:244 msgid "Logo" msgstr "" -#: hub/models.py:239 +#: hub/models.py:247 #, python-format msgid "First page of last balance sheet for %(CURRENT_EDITION_YEAR)s" msgstr "" -#: hub/models.py:246 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:16 +#: hub/models.py:254 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:16 msgid "NGO Statute" msgstr "" -#: hub/models.py:254 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:33 +#: hub/models.py:262 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:33 msgid "Yearly report 2023" msgstr "" -#: hub/models.py:261 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:38 +#: hub/models.py:269 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:38 msgid "Yearly report 2022" msgstr "" -#: hub/models.py:268 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:43 +#: hub/models.py:276 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:43 msgid "Yearly report 2021" msgstr "" -#: hub/models.py:276 +#: hub/models.py:284 msgid "Non-discrimination statement" msgstr "" -#: hub/models.py:283 +#: hub/models.py:291 msgid "Non-political statement" msgstr "" -#: hub/models.py:291 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:21 +#: hub/models.py:299 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:21 msgid "Fiscal certificate ANAF" msgstr "" -#: hub/models.py:298 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:26 +#: hub/models.py:306 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:26 msgid "Fiscal certificate local" msgstr "" -#: hub/models.py:305 +#: hub/models.py:313 msgid "Accepted Terms and Conditions" msgstr "" -#: hub/models.py:307 +#: hub/models.py:315 msgid "Rejection message" msgstr "" -#: hub/models.py:309 +#: hub/models.py:317 msgid "Filename cache" msgstr "" -#: hub/models.py:311 hub/models.py:312 +#: hub/models.py:319 hub/models.py:320 msgid "Last NGO Hub update" msgstr "" -#: hub/models.py:315 hub/templates/hub/header.html:60 +#: hub/models.py:323 hub/templates/hub/header.html:60 msgid "Organizations" msgstr "" -#: hub/models.py:316 +#: hub/models.py:324 msgid "Organization" msgstr "" -#: hub/models.py:457 +#: hub/models.py:469 msgid "Pending" msgstr "" -#: hub/models.py:459 +#: hub/models.py:471 msgid "Confirmed" msgstr "" -#: hub/models.py:472 +#: hub/models.py:484 msgid "" "If this is set, the `org` field will be unset and the candidate is removed " "as the official proposal of the organization." msgstr "" -#: hub/models.py:481 hub/templates/hub/candidate/detail.html:103 +#: hub/models.py:493 hub/templates/hub/candidate/detail.html:103 msgid "Representative name" msgstr "" -#: hub/models.py:485 +#: hub/models.py:497 msgid "" "The name of the designated person who will represent the organization in the " "Electoral Commission in case of a favorable response.The designated person " @@ -811,119 +811,119 @@ msgid "" "structures (member of the Board of Directors, Executive Director, etc.)." msgstr "" -#: hub/models.py:492 +#: hub/models.py:504 msgid "Representative role in organization" msgstr "" -#: hub/models.py:495 +#: hub/models.py:507 msgid "The role of the designated person in the organization." msgstr "" -#: hub/models.py:498 +#: hub/models.py:510 msgid "Candidate photo" msgstr "" -#: hub/models.py:503 hub/templates/hub/candidate/detail.html:107 +#: hub/models.py:515 hub/templates/hub/candidate/detail.html:107 msgid "Representative statement" msgstr "Candidate statement" -#: hub/models.py:508 +#: hub/models.py:520 msgid "" "Declaration of the designated representative stating that he/she is not a " "member of the leadership of a political party, has not been elected to a " "public office and is not a dignitary of the Romanian state." msgstr "" -#: hub/models.py:514 hub/templates/hub/candidate/detail.html:112 +#: hub/models.py:526 hub/templates/hub/candidate/detail.html:112 msgid "Mandate" msgstr "" -#: hub/models.py:519 +#: hub/models.py:531 msgid "" "Mandate from the organization (signed in original + electronic) with the " "highlighting of the domain for which it is running" msgstr "" -#: hub/models.py:524 hub/templates/hub/candidate/detail.html:117 +#: hub/models.py:536 hub/templates/hub/candidate/detail.html:117 msgid "Letter of intent" msgstr "" -#: hub/models.py:528 +#: hub/models.py:540 msgid "" "Letter of intent (with the mention of the domain to be represented in the " "CES)" msgstr "" -#: hub/models.py:531 hub/templates/hub/candidate/detail.html:122 +#: hub/models.py:543 hub/templates/hub/candidate/detail.html:122 msgid "CV" msgstr "" -#: hub/models.py:535 +#: hub/models.py:547 msgid "Europass format CV" msgstr "" -#: hub/models.py:538 hub/templates/hub/candidate/detail.html:127 +#: hub/models.py:550 hub/templates/hub/candidate/detail.html:127 msgid "Declaration of interests" msgstr "" -#: hub/models.py:542 +#: hub/models.py:554 msgid "Official format Declaration of interests" msgstr "" -#: hub/models.py:545 hub/templates/hub/candidate/detail.html:132 +#: hub/models.py:557 hub/templates/hub/candidate/detail.html:132 msgid "Fiscal record" msgstr "" -#: hub/models.py:549 +#: hub/models.py:561 msgid "Fiscal record, valid at the time of submitting the candidacy" msgstr "" -#: hub/models.py:552 hub/templates/hub/candidate/detail.html:137 +#: hub/models.py:564 hub/templates/hub/candidate/detail.html:137 msgid "Criminal record" msgstr "" -#: hub/models.py:556 +#: hub/models.py:568 msgid "" "(Optional) Criminal record, valid at the time of submitting the candidacy" msgstr "" -#: hub/models.py:559 +#: hub/models.py:571 msgid "Is proposed?" msgstr "" -#: hub/models.py:565 +#: hub/models.py:577 msgid "Candidates" msgstr "" -#: hub/models.py:566 +#: hub/models.py:578 msgid "Candidate" msgstr "" -#: hub/models.py:617 +#: hub/models.py:629 msgid "Cannot update candidate after votes have been cast." msgstr "" -#: hub/models.py:646 +#: hub/models.py:658 msgid "Candidate votes" msgstr "" -#: hub/models.py:647 +#: hub/models.py:659 msgid "Candidate vote" msgstr "" -#: hub/models.py:670 +#: hub/models.py:682 msgid "Canditate supporters" msgstr "" -#: hub/models.py:671 +#: hub/models.py:683 msgid "Candidate supporter" msgstr "" -#: hub/models.py:685 +#: hub/models.py:697 msgid "Candidate confirmations" msgstr "" -#: hub/models.py:686 +#: hub/models.py:698 msgid "Candidate confirmation" msgstr "" @@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr "" msgid "Propose candidate" msgstr "" -#: hub/templates/hub/candidate/update.html:117 +#: hub/templates/hub/candidate/update.html:126 msgid "Publish changes" msgstr "" -#: hub/templates/hub/candidate/update.html:117 +#: hub/templates/hub/candidate/update.html:126 msgid "Update profile" msgstr "" @@ -1203,24 +1203,24 @@ msgstr "" msgid "Send registration request" msgstr "" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:70 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:77 msgid "Refresh NGO Information" msgstr "" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:77 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:84 msgid "Some data wasn't found on NGO Hub." msgstr "" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:83 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:90 msgid "Update organization's profile" msgstr "" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:85 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:92 msgid "" "Some data in this organization's profile can only be updated through NGO Hub." msgstr "" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:114 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:121 msgid "Update organization" msgstr "" @@ -1506,11 +1506,11 @@ msgid "" "contact@votong.ro" msgstr "" -#: hub/views.py:341 +#: hub/views.py:342 msgid "You must write a rejection message." msgstr "" -#: hub/views.py:705 +#: hub/views.py:714 #, python-format msgid "Please wait %(minutes_threshold)s minutes before updating again." msgstr "" diff --git a/backend/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/backend/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index df7baa37..c73bb31f 100644 --- a/backend/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/backend/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-20 16:46+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-22 11:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-23 17:54+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -413,27 +413,27 @@ msgstr "Modifică starea candidaților selectați în APROBAT" msgid "Set selected candidates status to PENDING" msgstr "Modifică starea candidaților selectați în ÎN AȘTEPTARE" -#: hub/admin.py:325 +#: hub/admin.py:340 msgid "Votes" msgstr "Voturi" -#: hub/admin.py:333 +#: hub/admin.py:349 msgid "Supporters" msgstr "Susținători" -#: hub/admin.py:338 +#: hub/admin.py:355 msgid "Confirmations" msgstr "Confirmări" -#: hub/admin.py:448 +#: hub/admin.py:466 msgid "CSV file imported" msgstr "Fișier CSV încărcat" -#: hub/admin.py:456 +#: hub/admin.py:474 msgid "Import Cities" msgstr "Încarcă orașe" -#: hub/admin.py:510 +#: hub/admin.py:528 #, python-brace-format msgid "" "Invalid flag choices: {missing_flags} not found in {global_flag_choices}." @@ -441,67 +441,67 @@ msgstr "" "Opțiuni de comutator nevalide: {missing_flags} nu a fost găsit în " "{global_flag_choices}." -#: hub/admin.py:522 +#: hub/admin.py:540 #, python-brace-format msgid "'{phase_name}' configuration invalid. Missing flag(s): {missing_flags}." msgstr "" "'{phase_name}' configurare invalidă. Lipsesc comutatorul/comutatoarele: " "{missing_flags}." -#: hub/admin.py:539 +#: hub/admin.py:557 #, python-brace-format msgid "Flags set successfully for '{phase_name}'." msgstr "Comutatoarele au fost setate cu succes pentru '{phase_name}'." -#: hub/admin.py:544 +#: hub/admin.py:562 msgid "PHASE PAUSE - platform pause" msgstr "FAZA PAUZĂ - pauză platformă" -#: hub/admin.py:558 +#: hub/admin.py:576 msgid "Set flags for PHASE PAUSE - platform pause" msgstr "Activează FAZA PAUZĂ - pauză platformă" -#: hub/admin.py:563 +#: hub/admin.py:581 msgid "PHASE DEACTIVATE - platform deactivate" msgstr "FAZA DEZACTIVARE - dezactivează platformă" -#: hub/admin.py:576 +#: hub/admin.py:594 msgid "Set flags for PHASE - platform deactivate" msgstr "Activează FAZA DEZACTIVARE - dezactivează platformă" -#: hub/admin.py:581 +#: hub/admin.py:599 msgid "PHASE 1 - organization & candidate registrations" msgstr "FAZA 1 - înregistrare candidați si organizații" -#: hub/admin.py:595 +#: hub/admin.py:613 msgid "Set flags for PHASE 1 - organization & candidate registrations" msgstr "Activează FAZA 1 - înregistrare candidați si organizații" -#: hub/admin.py:600 +#: hub/admin.py:618 msgid "PHASE 2 - candidate validation" msgstr "FAZA 2 - validare candidați" -#: hub/admin.py:614 +#: hub/admin.py:632 msgid "Set flags for PHASE 2 - candidate validation" msgstr "Activează FAZA 2 - validare candidați" -#: hub/admin.py:619 +#: hub/admin.py:637 msgid "PHASE 3 - voting" msgstr "FAZA 3 - votare" -#: hub/admin.py:633 +#: hub/admin.py:651 msgid "Set flags for PHASE 3 - voting" msgstr "Activează FAZA 3 - votare" -#: hub/admin.py:638 +#: hub/admin.py:656 msgid "FINAL PHASE - results" msgstr "FAZA FINALĂ - rezultate" -#: hub/admin.py:652 +#: hub/admin.py:670 msgid "Set flags for FINAL PHASE - results" msgstr "Activează FAZA FINALĂ - rezultate" -#: hub/forms.py:92 +#: hub/forms.py:91 msgid "" "I agree to the Terms and Conditions of the VotONG platform" @@ -509,23 +509,23 @@ msgstr "" "Sunt de acord cu Termenii și condițiile platformei VotONG" -#: hub/forms.py:102 hub/forms.py:160 hub/views.py:348 +#: hub/forms.py:101 hub/forms.py:175 hub/views.py:349 msgid "An organization with the same email address is already registered." msgstr "O organizație cu aceeași adresă de email este deja înregistrată." -#: hub/forms.py:107 +#: hub/forms.py:106 msgid "You need to accept terms and conditions." msgstr "Trebuie să acceptați termenii și condițile de utilizare" -#: hub/forms.py:202 +#: hub/forms.py:224 msgid "Authenticated user does not have an organization." msgstr "Utilizatorul autentificat nu are o organizație." -#: hub/forms.py:205 +#: hub/forms.py:227 msgid "Organization already has a candidate." msgstr "Organizația are deja o candidatură" -#: hub/forms.py:226 +#: hub/forms.py:248 msgid "" "To add a candidate you must upload all required documents in 'Organization " "Profile'" @@ -533,19 +533,19 @@ msgstr "" "Pentru a adăuga o candidatură trebuie să încarci toate documentele necesare " "în 'Profilul Organizației'" -#: hub/forms.py:230 +#: hub/forms.py:252 msgid "Please add all candidate fields" msgstr "Vă rugăm completați toate câmpurile candidaturii" -#: hub/forms.py:264 +#: hub/forms.py:291 msgid "[ERROR 32202] Please contact the site administrator." msgstr "[EROARE 32202] Contactați administratorul site-ului." -#: hub/forms.py:270 +#: hub/forms.py:297 msgid "CSV file" msgstr "Fișier CSV" -#: hub/forms.py:275 +#: hub/forms.py:302 msgid "Uploaded file is not a CSV file" msgstr "Fișierul încărcat nu e de tip CSV" @@ -598,15 +598,15 @@ msgstr "" #: hub/models.py:110 msgid "Flag" -msgstr "Comutator" +msgstr "Acțiune" #: hub/models.py:114 msgid "Feature flag" -msgstr "Comutator caracteristici" +msgstr "Acțiune etapă" #: hub/models.py:115 msgid "Feature flags" -msgstr "Comutatoare caracteristici" +msgstr "Acțiuni etape" #: hub/models.py:132 msgid "Title" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Descriere" msgid "Number of seats" msgstr "Numărul de fotolii" -#: hub/models.py:165 hub/models.py:477 +#: hub/models.py:165 hub/models.py:489 msgid "Domain" msgstr "Domeniu" @@ -661,164 +661,164 @@ msgstr "Domeniu" msgid "Domains" msgstr "Domenii" -#: hub/models.py:180 hub/models.py:185 hub/models.py:220 +#: hub/models.py:187 hub/models.py:192 hub/models.py:228 msgid "City" msgstr "Oraș" -#: hub/models.py:181 hub/models.py:219 +#: hub/models.py:188 hub/models.py:227 msgid "County" msgstr "Județ" -#: hub/models.py:182 +#: hub/models.py:189 msgid "Is county residence" msgstr "E reședință de județ" -#: hub/models.py:186 +#: hub/models.py:193 msgid "Cities" msgstr "Orașe" -#: hub/models.py:202 +#: hub/models.py:213 msgid "Draft" msgstr "Schiță" -#: hub/models.py:203 +#: hub/models.py:214 msgid "Pending approval" msgstr "Așteaptă aprobare" -#: hub/models.py:204 hub/models.py:458 +#: hub/models.py:215 hub/models.py:470 msgid "Accepted" msgstr "Acceptat" -#: hub/models.py:205 hub/models.py:460 +#: hub/models.py:216 hub/models.py:472 msgid "Rejected" msgstr "Respins" -#: hub/models.py:210 hub/models.py:462 +#: hub/models.py:218 hub/models.py:474 msgid "Status" msgstr "Stare" -#: hub/models.py:216 +#: hub/models.py:224 msgid "NGO Hub linked organization ID" msgstr "ID organizație în NGO Hub" -#: hub/models.py:218 +#: hub/models.py:226 msgid "NGO Name" msgstr "Nume organizație" -#: hub/models.py:221 +#: hub/models.py:229 msgid "Address" msgstr "Adresă" -#: hub/models.py:222 +#: hub/models.py:230 msgid "Registration number" msgstr "" "Număr de înregistrare în Registrul Național al ONG-urilor (de forma 11111/" "A/2016)" -#: hub/models.py:224 +#: hub/models.py:232 msgid "Organization Email" msgstr "Adresă de email organizație" -#: hub/models.py:225 +#: hub/models.py:233 msgid "Organization Phone" msgstr "Telefon organizație (opțional)" -#: hub/models.py:226 +#: hub/models.py:234 msgid "Short Description" msgstr "Scurtă descriere (opțional)" -#: hub/models.py:228 +#: hub/models.py:236 msgid "Legal Representative Name" msgstr "Nume reprezentant legal" -#: hub/models.py:229 +#: hub/models.py:237 msgid "Legal Representative Email" msgstr "Adresă de email reprezentant legal" -#: hub/models.py:231 +#: hub/models.py:239 msgid "Legal Representative Phone" msgstr "Telefon reprezentant legal (opțional)" -#: hub/models.py:235 +#: hub/models.py:243 msgid "Board council" msgstr "" "Consiliu Director (adaugă numele complet al fiecărui membru, separate prin " "virgulă)" -#: hub/models.py:236 +#: hub/models.py:244 msgid "Logo" msgstr "Siglă" -#: hub/models.py:239 +#: hub/models.py:247 #, python-format msgid "First page of last balance sheet for %(CURRENT_EDITION_YEAR)s" msgstr "Prima pagină a bilanțului contabil pe anul %(CURRENT_EDITION_YEAR)s" -#: hub/models.py:246 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:16 +#: hub/models.py:254 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:16 msgid "NGO Statute" msgstr "Statutul organizației" -#: hub/models.py:254 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:33 +#: hub/models.py:262 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:33 msgid "Yearly report 2023" msgstr "Raport anual 2023" -#: hub/models.py:261 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:38 +#: hub/models.py:269 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:38 msgid "Yearly report 2022" msgstr "Raport anual 2022" -#: hub/models.py:268 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:43 +#: hub/models.py:276 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:43 msgid "Yearly report 2021" msgstr "Raport anual 2021" -#: hub/models.py:276 +#: hub/models.py:284 msgid "Non-discrimination statement" msgstr "Declarație nediscriminare" -#: hub/models.py:283 +#: hub/models.py:291 msgid "Non-political statement" msgstr "Declarație neapartenență politică" -#: hub/models.py:291 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:21 +#: hub/models.py:299 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:21 msgid "Fiscal certificate ANAF" msgstr "Certificat fiscal emis de ANAF" -#: hub/models.py:298 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:26 +#: hub/models.py:306 hub/templates/hub/partials/organization_documents.html:26 msgid "Fiscal certificate local" msgstr "Certificat fiscal emis de Direcția de Impozite și Taxe Locale" -#: hub/models.py:305 +#: hub/models.py:313 msgid "Accepted Terms and Conditions" msgstr "A acceptat termenii și condițiile" -#: hub/models.py:307 +#: hub/models.py:315 msgid "Rejection message" msgstr "Motiv respingere" -#: hub/models.py:309 +#: hub/models.py:317 msgid "Filename cache" msgstr "Cache nume fișier" -#: hub/models.py:311 hub/models.py:312 +#: hub/models.py:319 hub/models.py:320 msgid "Last NGO Hub update" msgstr "Ultima actualizare NGO Hub" -#: hub/models.py:315 hub/templates/hub/header.html:60 +#: hub/models.py:323 hub/templates/hub/header.html:60 msgid "Organizations" msgstr "Organizații" -#: hub/models.py:316 +#: hub/models.py:324 msgid "Organization" msgstr "Organizație" -#: hub/models.py:457 +#: hub/models.py:469 msgid "Pending" msgstr "În așteptare" -#: hub/models.py:459 +#: hub/models.py:471 msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat" -#: hub/models.py:472 +#: hub/models.py:484 msgid "" "If this is set, the `org` field will be unset and the candidate is removed " "as the official proposal of the organization." @@ -826,11 +826,11 @@ msgstr "" "Dacă este setat, câmpul `org` va fi șters și candidatul va fi eliminat ca " "propunere oficială a organizației." -#: hub/models.py:481 hub/templates/hub/candidate/detail.html:103 +#: hub/models.py:493 hub/templates/hub/candidate/detail.html:103 msgid "Representative name" msgstr "Nume reprezentant" -#: hub/models.py:485 +#: hub/models.py:497 msgid "" "The name of the designated person who will represent the organization in the " "Electoral Commission in case of a favorable response.The designated person " @@ -842,23 +842,23 @@ msgstr "" "cadrul organizației și parte din structurile de conducere ale acesteia " "(membru în Consiliul Director, Director Executiv etc)" -#: hub/models.py:492 +#: hub/models.py:504 msgid "Representative role in organization" msgstr "Funcția reprezentantului în organizație" -#: hub/models.py:495 +#: hub/models.py:507 msgid "The role of the designated person in the organization." msgstr "Funcția în organizației a persoanei desemnate" -#: hub/models.py:498 +#: hub/models.py:510 msgid "Candidate photo" msgstr "Fotografia candidatului" -#: hub/models.py:503 hub/templates/hub/candidate/detail.html:107 +#: hub/models.py:515 hub/templates/hub/candidate/detail.html:107 msgid "Representative statement" msgstr "Declarație candidat" -#: hub/models.py:508 +#: hub/models.py:520 msgid "" "Declaration of the designated representative stating that he/she is not a " "member of the leadership of a political party, has not been elected to a " @@ -868,11 +868,11 @@ msgstr "" "declară că nu este membru al conducerii unui partid politic, nu a fost ales " "într-o funcție publică și nu este demnitar al statului român." -#: hub/models.py:514 hub/templates/hub/candidate/detail.html:112 +#: hub/models.py:526 hub/templates/hub/candidate/detail.html:112 msgid "Mandate" msgstr "Mandat" -#: hub/models.py:519 +#: hub/models.py:531 msgid "" "Mandate from the organization (signed in original + electronic) with the " "highlighting of the domain for which it is running" @@ -880,11 +880,11 @@ msgstr "" "Mandat din partea organizației (semnat în original + electronică) cu " "sublinierea domeniului pentru care candidează" -#: hub/models.py:524 hub/templates/hub/candidate/detail.html:117 +#: hub/models.py:536 hub/templates/hub/candidate/detail.html:117 msgid "Letter of intent" msgstr "Scrisoare de intenție" -#: hub/models.py:528 +#: hub/models.py:540 msgid "" "Letter of intent (with the mention of the domain to be represented in the " "CES)" @@ -892,76 +892,76 @@ msgstr "" "Scrisoare de intenție (cu menționarea domeniului pe care dorește să îl " "reprezinte în CES)" -#: hub/models.py:531 hub/templates/hub/candidate/detail.html:122 +#: hub/models.py:543 hub/templates/hub/candidate/detail.html:122 msgid "CV" msgstr "CV" -#: hub/models.py:535 +#: hub/models.py:547 msgid "Europass format CV" msgstr "CV în format Europass" -#: hub/models.py:538 hub/templates/hub/candidate/detail.html:127 +#: hub/models.py:550 hub/templates/hub/candidate/detail.html:127 msgid "Declaration of interests" msgstr "Declarație de interese" -#: hub/models.py:542 +#: hub/models.py:554 msgid "Official format Declaration of interests" msgstr "Declarație de interese în format oficial" -#: hub/models.py:545 hub/templates/hub/candidate/detail.html:132 +#: hub/models.py:557 hub/templates/hub/candidate/detail.html:132 msgid "Fiscal record" msgstr "Cazier fiscal" -#: hub/models.py:549 +#: hub/models.py:561 msgid "Fiscal record, valid at the time of submitting the candidacy" msgstr "Cazier fiscal, valabil la data depunerii candidaturii" -#: hub/models.py:552 hub/templates/hub/candidate/detail.html:137 +#: hub/models.py:564 hub/templates/hub/candidate/detail.html:137 msgid "Criminal record" msgstr "Cazier judiciar" -#: hub/models.py:556 +#: hub/models.py:568 msgid "" "(Optional) Criminal record, valid at the time of submitting the candidacy" msgstr "(Opțional) Cazier judiciar, valabil la data depunerii candidaturii" -#: hub/models.py:559 +#: hub/models.py:571 msgid "Is proposed?" msgstr "Este propus?" -#: hub/models.py:565 +#: hub/models.py:577 msgid "Candidates" msgstr "Candidaturi" -#: hub/models.py:566 +#: hub/models.py:578 msgid "Candidate" msgstr "Candidatură" -#: hub/models.py:617 +#: hub/models.py:629 msgid "Cannot update candidate after votes have been cast." msgstr "Nu se poate modifica candidatura după ce s-au înregistrat voturi." -#: hub/models.py:646 +#: hub/models.py:658 msgid "Candidate votes" msgstr "Voturi candidatură" -#: hub/models.py:647 +#: hub/models.py:659 msgid "Candidate vote" msgstr "Vot candidatură" -#: hub/models.py:670 +#: hub/models.py:682 msgid "Canditate supporters" msgstr "Susținători candidatură" -#: hub/models.py:671 +#: hub/models.py:683 msgid "Candidate supporter" msgstr "Susținător candidatură" -#: hub/models.py:685 +#: hub/models.py:697 msgid "Candidate confirmations" msgstr "Confirmări candidatură" -#: hub/models.py:686 +#: hub/models.py:698 msgid "Candidate confirmation" msgstr "Confirmare candidatură" @@ -1072,11 +1072,11 @@ msgstr "Salvează profil" msgid "Propose candidate" msgstr "Propune candidatură" -#: hub/templates/hub/candidate/update.html:117 +#: hub/templates/hub/candidate/update.html:126 msgid "Publish changes" msgstr "Publică modificările" -#: hub/templates/hub/candidate/update.html:117 +#: hub/templates/hub/candidate/update.html:126 msgid "Update profile" msgstr "Modifică profil" @@ -1243,26 +1243,26 @@ msgstr "Organizații înscrise" msgid "Send registration request" msgstr "Trimite cerere înregistrare" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:70 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:77 msgid "Refresh NGO Information" msgstr "Actualizează informațiile organizației" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:77 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:84 msgid "Some data wasn't found on NGO Hub." msgstr "Unele date nu au fost găsite în NGO Hub." -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:83 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:90 msgid "Update organization's profile" msgstr "Actualizează profilul organizației" -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:85 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:92 msgid "" "Some data in this organization's profile can only be updated through NGO Hub." msgstr "" "Unele date din profilul acestei organizații pot fi actualizate doar prin NGO " "Hub." -#: hub/templates/hub/ngo/update.html:114 +#: hub/templates/hub/ngo/update.html:121 msgid "Update organization" msgstr "Modifică organizație" @@ -1568,11 +1568,11 @@ msgstr "" "Dacă aveți întrebări suplimentare, ne puteți trimite un mesaj la adresa " "contact@votong.ro." -#: hub/views.py:341 +#: hub/views.py:342 msgid "You must write a rejection message." msgstr "Trebuie să completați un motiv de respingere." -#: hub/views.py:705 +#: hub/views.py:714 #, python-format msgid "Please wait %(minutes_threshold)s minutes before updating again." msgstr ""