diff --git a/pkg/storaged/client.js b/pkg/storaged/client.js
index dc31ccc12153..99aaba59c424 100644
--- a/pkg/storaged/client.js
+++ b/pkg/storaged/client.js
@@ -283,14 +283,24 @@ function update_indices() {
         client.vgnames_vgroup[vgroup.Name] = vgroup;
     }
 
+    const vgroups_with_dm_pvs = { };
+
     client.vgroups_pvols = { };
     for (path in client.vgroups) {
         client.vgroups_pvols[path] = [];
     }
     for (path in client.blocks_pvol) {
         pvol = client.blocks_pvol[path];
-        if (client.vgroups_pvols[pvol.VolumeGroup] !== undefined)
+        if (client.vgroups_pvols[pvol.VolumeGroup] !== undefined) {
             client.vgroups_pvols[pvol.VolumeGroup].push(pvol);
+            {
+                // HACK - this is needed below to deal with a UDisks2 bug.
+                // https://github.com/storaged-project/udisks/pull/1206
+                const block = client.blocks[path];
+                if (block && utils.decode_filename(block.Device).indexOf("/dev/dm-") == 0)
+                    vgroups_with_dm_pvs[pvol.VolumeGroup] = true;
+            }
+        }
     }
     function cmp_pvols(a, b) {
         return utils.block_cmp(client.blocks[a.path], client.blocks[b.path]);
@@ -351,6 +361,14 @@ function update_indices() {
         const struct = client.lvols[path].Structure;
         const lvol = client.lvols[path];
 
+        // HACK - UDisks2 can't find the PVs of a segment when they
+        //        are on a device mapper device.
+        //
+        // https://github.com/storaged-project/udisks/pull/1206
+
+        if (vgroups_with_dm_pvs[lvol.VolumeGroup])
+            continue;
+
         let summary;
         let status = "";
         if (lvol.Layout != "thin" && struct && struct.segments) {
diff --git a/pkg/storaged/lvol-tabs.jsx b/pkg/storaged/lvol-tabs.jsx
index 7edf4067ff8e..a1bd4c094f1e 100644
--- a/pkg/storaged/lvol-tabs.jsx
+++ b/pkg/storaged/lvol-tabs.jsx
@@ -28,7 +28,7 @@ import { ExclamationTriangleIcon, ExclamationCircleIcon } from "@patternfly/reac
 import { StorageButton, StorageLink, StorageOnOff } from "./storage-controls.jsx";
 import { dialog_open, TextInput } from "./dialog.jsx";
 import { get_resize_info, grow_dialog, shrink_dialog } from "./resize.jsx";
-import { fmt_size, decode_filename } from "./utils.js";
+import { fmt_size } from "./utils.js";
 
 const _ = cockpit.gettext;