diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d17f69c16..80b7af676 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 ### Changes
 
+- `cider-eval`: support re-rendering the Inspector buffer when `cider-inspector-auto-select-buffer` is set to nil and there's a `*cider-inspect*` buffer shown in a non-visible frame.
+  - This supports the workflow of using the inspector occasionally (less intrusively), but ready to be shown anytime.
 - [#3626](https://github.com/clojure-emacs/cider/issues/3626): `cider-ns-refresh`: jump to the relevant file/line on errors.
 - [#3628](https://github.com/clojure-emacs/cider/issues/3628): `cider-ns-refresh`: summarize errors as an overlay.
 - Bump the injected nREPL to [1.1.1](https://github.com/nrepl/nrepl/blob/v1.1.1/CHANGELOG.md#111-2024-02-20).
diff --git a/cider-eval.el b/cider-eval.el
index b504e5b40..3b02c3d26 100644
--- a/cider-eval.el
+++ b/cider-eval.el
@@ -1001,7 +1001,7 @@ when `cider-auto-inspect-after-eval' is non-nil."
                                      (cider--make-fringe-overlay end))
                                    (when (and cider-auto-inspect-after-eval
                                               (boundp 'cider-inspector-buffer)
-                                              (windowp (get-buffer-window cider-inspector-buffer 'visible)))
+                                              (windowp (cider--get-inspector-window)))
                                      (cider-inspect-last-result)
                                      (select-window (get-buffer-window buffer)))
                                    (when cider-eval-register
diff --git a/cider-inspector.el b/cider-inspector.el
index 103452c17..6cca0de00 100644
--- a/cider-inspector.el
+++ b/cider-inspector.el
@@ -31,13 +31,12 @@
 (require 'easymenu)
 (require 'seq)
 (require 'cider-eval)
+(require 'cider-util)
 
 ;; ===================================
 ;; Inspector Key Map and Derived Mode
 ;; ===================================
 
-(defconst cider-inspector-buffer "*cider-inspect*")
-
 ;;; Customization
 (defgroup cider-inspector nil
   "Presentation and behavior of the CIDER value inspector."
diff --git a/cider-overlays.el b/cider-overlays.el
index 6310bb0d3..f487716e7 100644
--- a/cider-overlays.el
+++ b/cider-overlays.el
@@ -252,10 +252,13 @@ overlay."
           ;; string, since we want it to be at the first char.
           (put-text-property 0 1 'cursor 0 display-string)
           (when (> (string-width display-string) (* 3 (window-width)))
-            (setq display-string
-                  (concat (substring display-string 0 (* 3 (window-width)))
-                          (substitute-command-keys
-                           "...\nResult truncated. Type `\\[cider-inspect-last-result]' to inspect it."))))
+            (let ((msg (if (cider--get-inspector-window)
+                           (format "...\nResult truncated. It is currently visible in %s" cider-inspector-buffer)
+                         "...\nResult truncated. Type `\\[cider-inspect-last-result]' to inspect it.")))
+              (setq display-string
+                    (concat (substring display-string 0 (* 3 (window-width)))
+                            (substitute-command-keys
+                             msg)))))
           ;; Create the result overlay.
           (setq o (apply #'cider--make-overlay
                          beg end type
diff --git a/cider-popup.el b/cider-popup.el
index 5d7beb564..9efa0a115 100644
--- a/cider-popup.el
+++ b/cider-popup.el
@@ -55,44 +55,49 @@ If SELECT is non-nil, select the buffer.
 
 You can customize how the window will be chosen/created
 by adding BUFFER-NAME to the `special-display-buffer-names' list."
-  (let ((buffer-name (if (bufferp buffer-name) ;; ensure buffer-name is a string
-                         (buffer-name buffer-name)
-                       buffer-name)))
-    ;; if `buffer-name' belongs to `special-display-buffer-names',
-    ;; delegate to that mechanism the displaying of the buffer,
-    ;; otherwise the displaying would happen twice (ance through `special-display-buffer-names',
-    ;; another time through `cider-popup-buffer-display'):
-    (if (and (boundp 'special-display-buffer-names)
-             (seq-find (lambda (entry)
-                         (equal (car entry) buffer-name))
-                       special-display-buffer-names))
-        (progn
-          (display-buffer buffer-name)
-          (when select
-            (when-let ((window (get-buffer-window buffer-name)))
-              (select-window window))))
-      (let ((window (get-buffer-window buffer-name 'visible)))
-        (when window
-          (with-current-buffer buffer-name
-            (set-window-point window (point))))
-        ;; If the buffer we are popping up is already displayed in the selected
-        ;; window, the below `inhibit-same-window' logic will cause it to be
-        ;; displayed twice - so we early out in this case. Note that we must check
-        ;; `selected-window', as async request handlers are executed in the context
-        ;; of the current connection buffer (i.e. `current-buffer' is dynamically
-        ;; bound to that).
-        (unless (eq window (selected-window))
-          ;; Non nil `inhibit-same-window' ensures that current window is not covered
-          ;; Non nil `inhibit-switch-frame' ensures that the other frame is not selected
-          ;; if that's where the buffer is being shown.
-          (funcall (if select #'pop-to-buffer #'display-buffer)
-                   buffer-name `(nil . ((inhibit-same-window .
-                                                             ;; A non-nil value prevents the same window from being used for display:
-                                                             ,pop-up-windows)
-                                        (reusable-frames .
-                                                         ;; choose any visible frame
-                                                         visible)))))))
-    (get-buffer buffer-name)))
+  (if (and (not select)
+           (get-buffer-window buffer-name t))
+      ;; if the buffer is visible on some frame and the user didn't intend `select', we're done.
+      ;; This supports e.g. rendering contents to frames that the user might want to remain in the background (e.g. cider-log, cider-auto-inspect-after-eval)
+      nil
+    (let ((buffer-name (if (bufferp buffer-name) ;; ensure buffer-name is a string
+                           (buffer-name buffer-name)
+                         buffer-name)))
+      ;; if `buffer-name' belongs to `special-display-buffer-names',
+      ;; delegate to that mechanism the displaying of the buffer,
+      ;; otherwise the displaying would happen twice (ance through `special-display-buffer-names',
+      ;; another time through `cider-popup-buffer-display'):
+      (if (and (boundp 'special-display-buffer-names)
+               (seq-find (lambda (entry)
+                           (equal (car entry) buffer-name))
+                         special-display-buffer-names))
+          (progn
+            (display-buffer buffer-name)
+            (when select
+              (when-let ((window (get-buffer-window buffer-name)))
+                (select-window window))))
+        (let ((window (get-buffer-window buffer-name 'visible)))
+          (when window
+            (with-current-buffer buffer-name
+              (set-window-point window (point))))
+          ;; If the buffer we are popping up is already displayed in the selected
+          ;; window, the below `inhibit-same-window' logic will cause it to be
+          ;; displayed twice - so we early out in this case. Note that we must check
+          ;; `selected-window', as async request handlers are executed in the context
+          ;; of the current connection buffer (i.e. `current-buffer' is dynamically
+          ;; bound to that).
+          (unless (eq window (selected-window))
+            ;; Non nil `inhibit-same-window' ensures that current window is not covered
+            ;; Non nil `inhibit-switch-frame' ensures that the other frame is not selected
+            ;; if that's where the buffer is being shown.
+            (funcall (if select #'pop-to-buffer #'display-buffer)
+                     buffer-name `(nil . ((inhibit-same-window .
+                                                               ;; A non-nil value prevents the same window from being used for display:
+                                                               ,pop-up-windows)
+                                          (reusable-frames .
+                                                           ;; choose any visible frame
+                                                           visible)))))))
+      (get-buffer buffer-name))))
 
 (defun cider-popup-buffer-quit (&optional kill)
   "Quit the current (temp) window.
diff --git a/cider-util.el b/cider-util.el
index 8316af962..b18235ecc 100644
--- a/cider-util.el
+++ b/cider-util.el
@@ -826,6 +826,24 @@ KIND can be the symbols `ns', `var', `emph', `fn', or a face name."
              (t x)))
           menu-list))
 
+;; Defined here to avoid circular dependencies
+(defconst cider-inspector-buffer "*cider-inspect*")
+
+(defun cider--get-inspector-window ()
+  "Returns a window showing the *cider-inspect* buffer,
+honoring the `cider-inspector-auto-select-buffer' preference.
+
+May return nil."
+  (get-buffer-window cider-inspector-buffer
+                     ;; pass arguments that work well with the existing
+                     ;; `(cider-popup-buffer-display cider-inspector-buffer cider-inspector-auto-select-buffer)'
+                     ;; usage in cider-inspector.el,
+                     ;; namely: for `cider-inspector-auto-select-buffer' t, only consider windows that can be selected,
+                     ;; for `cider-inspector-auto-select-buffer' nil, consider windows in all frames.
+                     (if cider-inspector-auto-select-buffer
+                         'visible
+                       t)))
+
 (provide 'cider-util)
 
 ;;; cider-util.el ends here
diff --git a/doc/modules/ROOT/pages/debugging/inspector.adoc b/doc/modules/ROOT/pages/debugging/inspector.adoc
index d894f492b..5aa98f52b 100644
--- a/doc/modules/ROOT/pages/debugging/inspector.adoc
+++ b/doc/modules/ROOT/pages/debugging/inspector.adoc
@@ -17,7 +17,12 @@ Alternatively, after a regular eval command, you can inspect the last
 evaluated value using `cider-inspect-last-result`. When an inspector
 buffer is visible in the background, it is automatically updated with
 the last result. This behavior can be controlled with the variable
-`cider-auto-inspect-after-eval`.
+`cider-auto-inspect-after-eval` (and `cider-inspector-auto-select-buffer`
+for even more fine-grained control over the UX).
+
+TIP: setting `cider-auto-inspect-after-eval` to `t` and `cider-inspector-auto-select-buffer` to nil
+allows you to have the cider-inspector permanently open in a background frame. This way,
+it's always there as you eval forms, while it doesn't interrupt you when it's not needed.`
 
 TIP: The inspector can also be invoked in the middle of a debugging
 session, see xref:debugging/debugger.adoc[here] for more details.