diff --git a/_posts/2023-09-30-mid-autumn.md b/_posts/2023-09-30-mid-autumn.md
index e438eea..1b1f6b2 100644
--- a/_posts/2023-09-30-mid-autumn.md
+++ b/_posts/2023-09-30-mid-autumn.md
@@ -10,7 +10,7 @@ banner:
height: "50vh"
min_height: "38vh"
sidebar: []
-tags: 中文学校
+tags: 卑尔根华人文化协会
---
diff --git a/_posts/2023-11-20-recruitment.md b/_posts/2023-11-20-recruitment.md
index 040cbb5..04dcb13 100644
--- a/_posts/2023-11-20-recruitment.md
+++ b/_posts/2023-11-20-recruitment.md
@@ -13,9 +13,10 @@ sidebar: []
tags: 中文学校
---
-
-## 卑尔根中文学校中文教师招聘启事
+## 卑尔根中文学校中文教师招聘启事
+
+
### 中文学校简介
根中文学校是卑尔根华人文化交流协会组织的，家长参与的中文教育学校。学校主要为卑尔根的华人兴趣学习中文的外籍儿童提供中文教育。卑尔根华人文化协会是在卑尔根地方政府注册的非盈利性公益团体。中文学校是其最重要的一个活动内容。学校现有从幼儿汉语启蒙班到初中低年级水平的共约七个班级。中文学习时间主要集中在周六。地点在 Ny-Krohnborg skole, Rogagaten 9, 5055 Bergen.
@@ -35,14 +36,19 @@ tags: 中文学校
请简要说明您的个人情况，包括联系方式，教育和工作经历，以及对汉语教育的一些想法（简历格式不限，内容在一页纸以内）。
-具体工作内容和薪酬面议。
-
-申请截止日期: **2023年11月30日**。
-
-
-
+申请截止期后，中文学校会和申请人联系确认。
+
+具体工作内容和薪酬面议。
+
+申请截止日期: **2023年11月30日** \
+新截止时间：**2023年11月26日(含)**
+（2023-11-21 补充更新)
+因为有些有兴趣的朋友咨询，现补充说明一些问题：
+1. 上课时间是固定的，现阶段是每周六固定的的时间段（以后有可能增加周日教学）。
+2. 一个课时，指一个小时。
+3. 中文学校现阶段有6-7个班级，年龄从学前班到初中水平各有分布。其中部分班级需要新老师。新任教师任课班级现在还不能确定，需要试课和相互沟通后再协调确定。
diff --git a/assets/images/zhaopin/zhaopin.png b/assets/images/zhaopin/zhaopin.png
index 4ff43fc..1b871de 100644
Binary files a/assets/images/zhaopin/zhaopin.png and b/assets/images/zhaopin/zhaopin.png differ