failed to create avisynth script environment

[Konstantinusz]

When I try to use this utility I get only an error message: "avs2pipemod[error]: failed to create avisynth script environment."
Till now I used the makeavis.exe utility from an ffmpeg version. But I often got zero division error in Wine.
In fact I can't install avisynth, because I use it on a headless virtual server. So I usually copy the avisynth.dll and devil.dll files to the actual directory, and make programs pick them up from there. This scenario worked with makeavis.exe and avs2yuv.exe too.

When I use the option -dll I get an error message again:
wine avs2pipemod -wav=24bit -dll=Z:\opt\lampp\htdocs\thumb9\hfaek\avisynth.dll p2.avs > 1.wav

avs2pipemod[error]: failed to load avisynth.dll

My avisynth.dll is from a 2.6 version install.
What can I do in this special case to make the utility work?

[cwebdesign]

I have the same issue under Win10, running the latest avsynth+, with the latest version of avs2pipemod (1.1.1).