Improve white space handling when selecting location data

[mchladek]

The current JavaScript handing location selection when coding articles does not handle white space very robustly. A couple things we can do to improve it:

• Check if only white space is selected and, if so, don't mark as location
• Strip any beginning or ending white space of a selection, part of general selection cleaning