GET usage of CT standard and extended terms

[mhungria]

As a Sponsor and other roles, I want to optionally get a list of studies, datasets or records within a dataset (for all or specific columns) with actual usage of a specifc CT term or term pattern.