Netflix throwing error 205000/1044 when trying to play video

[alectrocute]

When trying to play a video in our app, Netflix automatically signs you out.

Noticed Netflix returns this on a callback repeatedly (after being decoded from base64):

{"internalcode":205000,"messageid":8838050613142773,"errorcode":7,"errormsg":"User must login again.","timestamp":1684602412}

According to https://help.netflix.com/en/node/57684, the browser needs to be reloaded. So upon clearing all LocalStorage, cookies, indexdb, etc., this error message appears when trying to play a video:

This is a new issue, Netflix used to work great.

Version: v24.3.1+wvcus
Platform: macos