docs: Update CONTRIBUTING.md (#317)

Co-authored-by: Johannes Vogel <[email protected]>

Author: patricebender

CONTRIBUTING.md

@@ -53,8 +53,18 @@ The `type` can be any of `feat`, `fix` or `chore`.
 
 The prefix is used to calculate the semver release level, and the section of the release notes to place the commit message in.
 
-| **type**  | when to use                         | release level | release note section |
-| --------- | ----------------------------------- | ------------- | -------------------- |
-| feat      | a feature has been added            | `minor`       | **Features**         |
-| fix       | a bug has been patched              | `patch`       | **Bug fixes**        |
-| chore     | any changes that aren't user-facing | none          | none                 |
+| **type**   | When to Use                          | Release Level | Release Note Section  |
+| ---------- | ----------------------------------- | ------------- | --------------------   |
+| feat       | A feature has been added            | `minor`       | **Added**           |
+| fix        | A bug has been patched              | `patch`       | **Fixed**          |
+| deps        | Changes to the dependencies          | `patch`       | **Changed**          |
+| perf       | Performance improvements            | none          | **Performance Improvements**   |
+| chore      | Any changes that aren't user-facing | none          | none                   |
+| docs       | Documentation updates               | none          | none                   |
+| style      | Code style and formatting changes   | none          | none                   |
+| refactor   | Code refactoring                    | none          | none                   |                |
+| test       | Adding tests or test-related changes| none          | none                   |
+| build      | Build system or tooling changes     | none          | none                   |
+| ci         | Continuous Integration/Deployment    | none          | none                   |
+| revert     | Reverting a previous commit          | none          | none                   |
+| wip        | Work in progress (temporary)        | none          | none                   |