feat: implement Compression and Decompression streams

[grabbou]

Last piece for the showcase.

This should work:

  const [fileHandle] = await showOpenFilePicker()
  const file = await fileHandle.getFile()

  const compressed = file.stream().pipeThrough(new CompressionStream('gzip'))

  await fetch('http://localhost:3002/upload', {
    method: 'POST',
    body: compressed,
  })

[grabbou]

Compression stream is implemented, needs decompression