Feature: Directly show conditions of recent outings of a route

[eddy-geek]

Community discussion about this feature: Infos conditions dans la page itinéraire

Ce dont je rêve, c’est que le champ « conditions » des 3 ou 5 dernières sorties soit affiché par défaut dans la liste des sorties en bas de l’itinéraire, comme sur gulliver. Et ceci, pour toutes les activités.

Describe the solution you'd like

Display the text of the "conditions" field of the recent outings list shown at the bottom of a route page or waypoint page (maybe also with a special case for huts which has a special field in outings).

Screenshot for clarity.

Link to gulliver example.