Logitech Media Server
Logitech Media server seems to run better on Ubuntu 12.04 so I left it there.
When you RUN, make sure you expose the ports properly and also:
"-v ::ro"
Optionally, for stateful rebuilds/upgrades, create a data container from this by changing command you run to, say, echo instead.