diff --git a/commission_formula/i18n/es.po b/commission_formula/i18n/es.po
index 0eaa5b4a0..ac7fc89df 100644
--- a/commission_formula/i18n/es.po
+++ b/commission_formula/i18n/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-04 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-24 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-18 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -107,6 +107,12 @@ msgid ""
 "* 'By sections': percentage varies depending amount intervals. You can fill "
 "intervals and percentages in the section \"Rate definition\"."
 msgstr ""
+"Seleccione el tipo de porcentaje de la comisión:\n"
+"* \"Porcentaje fijo\": todas las comisiones se computan con un porcentaje "
+"fijo. Puede rellenar el porcentaje en el campo \"Porcentaje fijo\".\n"
+"* 'Por tramos': el porcentaje varía en función de los intervalos de importe. "
+"Puede rellenar los intervalos y porcentajes en el apartado \"Definición de "
+"la tarifa\"."
 
 #. module: commission_formula
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:commission_formula.commission_form