diff --git a/js/models/Wallet.js b/js/models/Wallet.js
index 2a60fdfa631..93524e0c2ee 100644
--- a/js/models/Wallet.js
+++ b/js/models/Wallet.js
@@ -247,10 +247,7 @@ Wallet.prototype.seedCopayer = function(pubKey) {
 
 
 Wallet.prototype._newAddresses = function(dontUpdateUx) {
-  if (this.publicKeyRing.isComplete()) {
-    this.subscribeToAddresses();
-
-  };
+  this.subscribeToAddresses();
   this.emitAndKeepAlive('newAddresses', dontUpdateUx);
 };
 
@@ -2182,8 +2179,9 @@ Wallet.prototype.getAddressesStr = function(opts) {
 };
 
 Wallet.prototype.subscribeToAddresses = function() {
+  if (!this.publicKeyRing.isComplete()) return;
+
   var addrInfo = this.publicKeyRing.getAddressesInfo();
-console.log('[Wallet.js.2181:addrInfo:]',addrInfo); //TODO
   this.blockchain.subscribe(_.pluck(addrInfo, 'addressStr'));
   log.debug('Subscribed to ' + addrInfo.length + ' addresses'); //TODO
 };
diff --git a/views/includes/head.html b/views/includes/head.html
index 80705cedc05..7f85fecfb4f 100644
--- a/views/includes/head.html
+++ b/views/includes/head.html
@@ -24,8 +24,9 @@ <h1>
     <i class="icon-arrow-down size-16 vm"></i> 
   </a>
   <ul ng-show="hoverMenu" ng-class="{'hover': hoverMenu}">
-    <li><a class="text-gray size-16" href="#!/create" title="Add new wallet">
-      <i class="fi-plus m10r"></i> {{'Add new wallet'|translate}}</a></li>
+    <li>
+      <a class="text-gray size-16" href="#!/create" title="Create new wallet">
+      <i class="fi-plus m10r"></i> {{'Create new wallet'|translate}}</a></li>
     <li><a class="text-gray size-16" href="#!/join" title="Join an existent wallet">
       <i class="fi-torsos-all m10r"></i> {{'Join an existent wallet'|translate}}</a></li>
     <li><a class="text-gray size-16" href="#!/import" title="Import a backup">