Can't create coffeescript source map files

[chriserickson]

It would be really nice to be able to use source maps with coffeescript while debugging.

Generating the source map while compiling the coffeescript itself is easy enough, but it isn't clear to me how to add more files to the asset-pipeline output.

If you can give any guidance, I would work on putting together a pull-request.