diff --git a/requirements/runtime.txt b/requirements/runtime.txt
old mode 100755
new mode 100644
index cbd5f761..e83bbc09
--- a/requirements/runtime.txt
+++ b/requirements/runtime.txt
@@ -2,16 +2,16 @@
 #    bazel run @@//requirements:runtime
 --index-url https://pypi.org/simple
 
-protobuf==5.26.0 \
-    --hash=sha256:2c334550e1cb4efac5c8a3987384bf13a4334abaf5ab59e40479e7b70ecd6b19 \
-    --hash=sha256:6ee9d1aa02f951c5ce10bf8c6cfb7604133773038e33f913183c8b5201350600 \
-    --hash=sha256:7e47c57303466c867374a17b2b5e99c5a7c8b72a94118e2f28efb599f19b4069 \
-    --hash=sha256:82f5870d74c99addfe4152777bdf8168244b9cf0ac65f8eccf045ddfa9d80d9b \
-    --hash=sha256:8eef61a90631c21b06b4f492a27e199a269827f046de3bb68b61aa84fcf50905 \
-    --hash=sha256:a49b6c5359bf34fb7bf965bf21abfab4476e4527d822ab5289ee3bf73f291159 \
-    --hash=sha256:ca825f4eecb8c342d2ec581e6a5ad1ad1a47bededaecd768e0d3451ae4aaac2b \
-    --hash=sha256:dfd29f6eb34107dccf289a93d44fb6b131e68888d090b784b691775ac84e8213 \
-    --hash=sha256:e184175276edc222e2d5e314a72521e10049938a9a4961fe4bea9b25d073c03f \
-    --hash=sha256:efd4f5894c50bd76cbcfdd668cd941021333861ed0f441c78a83d8254a01cc9f \
-    --hash=sha256:f9ecc8eb6f18037e0cbf43256db0325d4723f429bca7ef5cd358b7c29d65f628
+protobuf==5.29.5 \
+    --hash=sha256:3f1c6468a2cfd102ff4703976138844f78ebd1fb45f49011afc5139e9e283079 \
+    --hash=sha256:3f76e3a3675b4a4d867b52e4a5f5b78a2ef9565549d4037e06cf7b0942b1d3fc \
+    --hash=sha256:470f3af547ef17847a28e1f47200a1cbf0ba3ff57b7de50d22776607cd2ea353 \
+    --hash=sha256:63848923da3325e1bf7e9003d680ce6e14b07e55d0473253a690c3a8b8fd6e61 \
+    --hash=sha256:6cf42630262c59b2d8de33954443d94b746c952b01434fc58a417fdbd2e84bd5 \
+    --hash=sha256:6f642dc9a61782fa72b90878af134c5afe1917c89a568cd3476d758d3c3a0736 \
+    --hash=sha256:7318608d56b6402d2ea7704ff1e1e4597bee46d760e7e4dd42a3d45e24b87f2e \
+    --hash=sha256:bc1463bafd4b0929216c35f437a8e28731a2b7fe3d98bb77a600efced5a15c84 \
+    --hash=sha256:e38c5add5a311f2a6eb0340716ef9b039c1dfa428b28f25a7838ac329204a671 \
+    --hash=sha256:ef91363ad4faba7b25d844ef1ada59ff1604184c0bcd8b39b8a6bef15e1af238 \
+    --hash=sha256:fa18533a299d7ab6c55a238bf8629311439995f2e7eca5caaff08663606e9015
     # via aspect-bazel-examples (pyproject.toml)