诗_宋词_千年一叹

调笑令•虞美人草

西楚，西楚，霸王穷途江渚。

白骨横卧水边，红颜可曾爱怜。

怜爱，怜爱，醉采虞花谁戴？


注：垓下之围，项王大败，虞姬恐拖累其身，先行一步归天。项王杀出重围，然大势已去，自言无颜见江东父老，遂乌江自刎。自此天下姓刘。


忆江南•决战

严流岛，孤桨对长光。

燕返九天空断日，圆明千载冷冰霜。

白发负红妆。


注：严流岛之战，宫本武藏单刀赴会，他将船桨削成木剑，以此迎战身负“燕返”绝技、手持名剑“长光”的佐佐木小次郎。武藏逆光而立，借助刺眼的阳光，在小次郎无法看清之际，一击得胜。然而武藏也为了他近乎禅的剑道修行，忍痛斩断了与阿通的情谊。二天合一之际，恋人自此别离。


调笑令与忆江南是精巧的小令。调笑令最难之处在于句末两字的反转，即文中的“爱怜”与“怜爱”。忆江南要求对仗，却不必很工，例如“春风又绿江南岸，明月何时照我还”。