strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="account_setup_options_account_name_error_blank">Kontoname darf nicht leer sein.</string>
    <string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Prüfintervall</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Automatisch konfigurieren</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">Diese Konfiguration ist nicht vertrauenswürdig</string>
    <string name="account_setup_options_email_signature_label">E-Mail-Signatur</string>
    <string name="account_setup_options_email_display_count_label">Anzahl der anzuzeigenden Nachrichten</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Manuell konfigurieren</string>
    <string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">Name der E-Mail-Signatur darf nicht leer sein.</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Es ist erforderlich, um die Konfiguration zu bestätigen.</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Wir haben die Konfiguration für deinen E-Mail-Server über eine Verbindung erhalten, die nicht so sicher ist, wie es wünschenswert wäre. Das bedeutet, dass eine geringe Möglichkeit besteht, dass jemand sie verändert haben könnte. Könntest du bitte die bereitgestellte Konfiguration noch einmal überprüfen, um sicherzustellen, dass sie so ist, wie sie sein sollte\?</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Konfiguration bearbeiten</string>
    <string name="account_setup_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Konfiguration nicht gefunden</string>
    <string name="account_setup_options_account_name_label">Kontoname</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Konfiguration gefunden</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">E-Mail-Adresse ist erforderlich.</string>
    <string name="account_setup_options_display_name_label">Dein Name</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">E-Mail-Konfiguration konnte nicht geladen werden</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Ich vertraue dieser Konfiguration</string>
    <string name="account_setup_options_display_name_error_required">Dein Name ist erforderlich.</string>
    <string name="account_setup_error_network">Netzwerk</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Diese Adresse wird nicht als gültige E-Mail-Adresse erkannt.</string>
    <string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Niemals</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">E-Mail-Konfiguration suchen…</string>
    <string name="account_setup_options_section_sync_options">Synchronisierungsoptionen</string>
    <string name="account_setup_options_show_notifications_label">Benachrichtigungen anzeigen</string>
    <string name="account_setup_options_section_display_options">Anzeigeoptionen</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Diese E-Mail-Adresse ist nicht erlaubt.</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Diese E-Mail-Adresse wird nicht unterstützt.</string>
    <string name="account_setup_create_account_created">Konto erfolgreich erstellt</string>
    <string name="account_setup_create_account_creating">Konto wird erstellt…</string>
    <string name="account_setup_create_account_error">Beim Versuch, das Konto zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="account_setup_special_folders_success_message">Alle besonderen Ordner wurden vom Server automatisch konfiguriert.</string>
    <string name="account_setup_special_folders_folder_automatic">Automatisch (%s)</string>
    <string name="account_setup_special_folders_form_description">Bitte wähle die besonderen Ordner für dein Konto aus.</string>
    <string name="account_setup_special_folders_archive_folder_label">Archiv</string>
    <string name="account_setup_special_folders_form_description_automatic">Der Eintrag \"Automatisch\" übernimmt die vom Server vorgenommenen Änderungen. Der aktuelle Serverwert wird in Klammern angezeigt.</string>
    <string name="account_setup_special_folders_loading_message">Liste der Ordner wird abgerufen…</string>
    <string name="account_setup_special_folders_error_message">Liste der Ordner konnte nicht vom Server abgerufen werden</string>
    <string name="account_setup_special_folders_sent_folder_label">Gesendet</string>
    <string name="account_setup_special_folders_drafts_folder_label">Entwürfe</string>
    <string name="account_setup_special_folders_trash_folder_label">Papierkorb</string>
    <string name="account_setup_special_folders_folder_none">Keine</string>
    <string name="account_setup_special_folders_spam_folder_label">Spam</string>
    <string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_password_required">Passwort ist erforderlich.</string>
    <plurals name="account_setup_options_email_check_frequency_minutes">
        <item quantity="one">Jede Minute</item>
        <item quantity="other">Alle %d Minuten</item>
    </plurals>
    <plurals name="account_setup_options_email_check_frequency_hours">
        <item quantity="one">Jede Stunde</item>
        <item quantity="other">Alle %d Stunden</item>
    </plurals>
    <plurals name="account_setup_options_email_display_count_messages">
        <item quantity="one">1 Nachricht</item>
        <item quantity="other">%d Nachrichten</item>
    </plurals>
</resources>