Issue with Trivy Operator Helm Chart Version 0.24.1: Insecure Connection in Air-Gapped Environment

[kaamesha]

Description: The Trivy Operator Helm Chart version 0.24.1 fails to securely download trivy-db when used in an air-gapped environment with a proxy. The previous version 0.23.2 works correctly.

Details:

Problematic Version: 0.24.1 (appVersion: 0.22.0)
Working Version: 0.23.2 (appVersion: 0.21.2)
Issue: Insecure connection with proxy in air-gapped environment.
Impact: Inability to download trivy-db disrupts Trivy Operator functionality.

Workaround: Downgrade to version 0.23.2.

Request: Investigate and resolve the connection issue in version 0.24.1.