`MutableArrayData::new` expects a large alignment for `IntervalMonthDayNanoType` arrays

[kawadakk]

Describe the bug
MutableArrayData::new panics if you pass an IntervalMonthDayNanoType array not aligned to 16 bytes. IntervalMonthDayNanoType only requires 8-byte alignment as of #5769.

To Reproduce
Add this to arrow/test/array_transform.rs and run cargo test -p arrow test_primitive_interval_month_day_nano:

#[test]
fn test_primitive_interval_month_day_nano() {
    let ty = DataType::Interval(arrow_schema::IntervalUnit::MonthDayNano);

    for i in 0..100 {
        // Construct an `IntervalMonthDayNanoType` array with a varying address
        let mut buffer = arrow_buffer::MutableBuffer::new(0);
        buffer.extend_zeros(i);
        buffer.push(IntervalMonthDayNanoType::make_value(0, 0, 0));
        let buffer = Buffer::from(buffer).slice(i);

        // Convert it into an `ArrayData`, re-aligning the buffer as necessary
        let b = ArrayData::builder(ty.clone())
            .add_buffer(buffer.into())
            .build_aligned()
            .unwrap();

        // Pass it to `MutableArrayData::new`
        MutableArrayData::new(vec![&b], false, 0);
    }
}

The test fails, producing this:

thread 'test_primitive_interval_month_day_nano' panicked at [...]/arrow-rs/arrow-buffer/src/buffer/immutable.rs:243:9:
assertion failed: prefix.is_empty() && suffix.is_empty()
stack backtrace:
   0: rust_begin_unwind
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/std/src/panicking.rs:652:5
   1: core::panicking::panic_fmt
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/panicking.rs:72:14
   2: core::panicking::panic
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/panicking.rs:146:5
   3: arrow_buffer::buffer::immutable::Buffer::typed_data
             at [...]/arrow-rs/arrow-buffer/src/buffer/immutable.rs:243:9
   4: arrow_data::data::ArrayData::buffer
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/data.rs:560:10
   5: arrow_data::transform::primitive::build_extend
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/transform/primitive.rs:26:18
   6: arrow_data::transform::build_extend
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/transform/mod.rs:215:59
   7: arrow_data::transform::MutableArrayData::with_capacities::{{closure}}
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/transform/mod.rs:612:44
   8: core::iter::adapters::map::map_fold::{{closure}}
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/iter/adapters/map.rs:89:28
   9: <core::slice::iter::Iter<T> as core::iter::traits::iterator::Iterator>::fold
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/slice/iter/macros.rs:230:27
  10: <core::iter::adapters::map::Map<I,F> as core::iter::traits::iterator::Iterator>::fold
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/iter/adapters/map.rs:129:9
  11: core::iter::traits::iterator::Iterator::for_each
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:818:9
  12: alloc::vec::Vec<T,A>::extend_trusted
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/alloc/src/vec/mod.rs:3098:17
  13: <alloc::vec::Vec<T,A> as alloc::vec::spec_extend::SpecExtend<T,I>>::spec_extend
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/alloc/src/vec/spec_extend.rs:26:9
  14: <alloc::vec::Vec<T> as alloc::vec::spec_from_iter_nested::SpecFromIterNested<T,I>>::from_iter
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/alloc/src/vec/spec_from_iter_nested.rs:62:9
  15: <alloc::vec::Vec<T> as alloc::vec::spec_from_iter::SpecFromIter<T,I>>::from_iter
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/alloc/src/vec/spec_from_iter.rs:33:9
  16: <alloc::vec::Vec<T> as core::iter::traits::collect::FromIterator<T>>::from_iter
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/alloc/src/vec/mod.rs:2972:9
  17: core::iter::traits::iterator::Iterator::collect
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:2004:9
  18: arrow_data::transform::MutableArrayData::with_capacities
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/transform/mod.rs:612:18
  19: arrow_data::transform::MutableArrayData::new
             at [...]/arrow-rs/arrow-data/src/transform/mod.rs:342:9
  20: array_transform::test_primitive_interval_month_day_nano
             at ./tests/array_transform.rs:159:9
  21: array_transform::test_primitive_interval_month_day_nano::{{closure}}
             at ./tests/array_transform.rs:143:44
  22: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/ops/function.rs:250:5
  23: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /rustc/129f3b9964af4d4a709d1383930ade12dfe7c081/library/core/src/ops/function.rs:250:5
note: Some details are omitted, run with `RUST_BACKTRACE=full` for a verbose backtrace.

Expected behavior
The test should pass because we passed a properly-aligned ArrayData to MutableArrayData::new.

Additional context