diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
index 3bbd9f430d..45ce0cc463 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/lang/DateExtensions.kt
@@ -113,6 +113,7 @@ fun LocalDateTime.toRelativeString(
                             minuteDifference.toInt().absoluteValue,
                             minuteDifference.toInt().absoluteValue,
                         )
+                        minuteDifference == 0L -> context.stringResource(MR.strings.relative_time_now)
                         else -> context.pluralStringResource(
                             MR.plurals.relative_time_minutes,
                             minuteDifference.toInt(),
diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml
index ca9490f9f6..ed9c857332 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml
@@ -153,6 +153,7 @@
     <string name="loading">Loading…</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Check crash logs for further information</string>
     <string name="app_not_available">App not available</string>
+    <string name="relative_time_now">Now</string>
     <!-- Onboarding -->
     <string name="pref_onboarding_guide">Onboarding guide</string>
     <string name="onboarding_heading">Welcome!</string>