conda create does not work in a container started with docker run --user

[Atry]

$ docker run --user "$(id -u)":"$(id -g)" --tty --interactive continuumio/miniconda3:4.4.10 conda create -p /tmp/my_env
Solving environment: failed

NotWritableError: The current user does not have write permissions to a required path.
  path: /.conda/pkgs/urls.txt
  uid: 1008
  gid: 1008

If you feel that permissions on this path are set incorrectly, you can manually
change them by executing

  $ sudo chown 1008:1008 /.conda/pkgs/urls.txt

In general, it's not advisable to use 'sudo conda'.

[OrangeDog]

If you set CONDA_PKGS_DIRS to a writeable directory, then it should work.