Bug: Hover tooltips are not readable via screen reader.

[ShrimpCryptid]

Description

• Tooltips are stored outside of the normal document flow, and as a result can't be read easily by screen readers.

Expected Behavior

• Update all locations where tooltip text is used to provide additional context or information, and add a VisuallyHidden text component with the same information.
• Optional thought: Make an accessible tooltip with default properties (hover + focus enabled) that automatically injects this?

ex:

Reproduction

A minimal example that exhibits the behavior.

Environment

Any additional information about your environment. E.g. OS version, python version, browser etc.