diff --git a/assets/lang/en.ini b/assets/lang/en.ini
index 3d0298c3f2..ccd2384442 100644
--- a/assets/lang/en.ini
+++ b/assets/lang/en.ini
@@ -101,6 +101,7 @@ open_storage_dir = Open Storage Directory...
 context_has_no_properties = This context has no properties
 context_has_no_components = This context has no components
 map_has_no_layers = This map has no layers
+map_has_no_tilesets = This map has no tilesets
 select_tileset_image = Select an image that contains the tiles aligned in a grid
 
 [menu]
diff --git a/assets/lang/en_GB.ini b/assets/lang/en_GB.ini
index af10963601..15433a3109 100644
--- a/assets/lang/en_GB.ini
+++ b/assets/lang/en_GB.ini
@@ -101,6 +101,7 @@ open_storage_dir = Open Storage Directory...
 context_has_no_properties = This context has no properties
 context_has_no_components = This context has no components
 map_has_no_layers = This map has no layers
+map_has_no_tilesets = This map has no tilesets
 select_tileset_image = Select an image that contains the tiles aligned in a grid
 
 [menu]
diff --git a/assets/lang/sv.ini b/assets/lang/sv.ini
index 925ea9d32b..cf5d840fb3 100644
--- a/assets/lang/sv.ini
+++ b/assets/lang/sv.ini
@@ -101,6 +101,7 @@ open_storage_dir = Öppna Lagringsmapp...
 context_has_no_properties = Denna kontext har inga attributer
 context_has_no_components = Denna kontext har inga komponenter
 map_has_no_layers = Denna karta har inga lager
+map_has_no_tilesets = Denna karta har inga tilesamlingar
 select_tileset_image = Välj en bild som innehåller alla tiles arrangerade i ett rutnät
 
 [menu]
diff --git a/source/core/inc/tactile/core/ui/i18n/string_id.hpp b/source/core/inc/tactile/core/ui/i18n/string_id.hpp
index e54abd5d28..778ed12360 100644
--- a/source/core/inc/tactile/core/ui/i18n/string_id.hpp
+++ b/source/core/inc/tactile/core/ui/i18n/string_id.hpp
@@ -145,6 +145,7 @@ enum class StringID : usize  // NOLINT(*-enum-size)
   kContextHasNoProperties,
   kContextHasNoComponents,
   kMapHasNoLayers,
+  kMapHasNoTilesets,
   kSelectTilesetImage,
 
   /** The number of string identifiers, not a string itself. */
diff --git a/source/core/src/tactile/core/ui/i18n/language_parser.cpp b/source/core/src/tactile/core/ui/i18n/language_parser.cpp
index 520c23597e..2847837027 100644
--- a/source/core/src/tactile/core/ui/i18n/language_parser.cpp
+++ b/source/core/src/tactile/core/ui/i18n/language_parser.cpp
@@ -148,6 +148,7 @@ auto _get_hint_names() -> HashMap<StringView, StringID>
     {"context_has_no_properties", StringID::kContextHasNoProperties},
     {"context_has_no_components", StringID::kContextHasNoComponents},
     {"map_has_no_layers", StringID::kMapHasNoLayers},
+    {"map_has_no_tilesets", StringID::kMapHasNoTilesets},
     {"select_tileset_image", StringID::kSelectTilesetImage},
   };
 }