diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.po b/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.po
index 8c4080d..9462767 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.po
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "``Agreeableness``"
 #: ../../source/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.ipynb:269
 #: 0e8dffe0a8c4407e821c371f8af7bd8c
 msgid "``non_neuroticism`` - Эмоциональная стабильность"
-msgstr "Non-Neuroticism"
+msgstr "``Non-Neuroticism``"
 
 #: ../../source/user_guide/notebooks/Prediction-load_av_models_oceanai.ipynb:-1
 #: e7426d2b3f1c42b381b6d99d9352c6d2
diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po b/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
index 9fdaeda..3b74ed7 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
@@ -33,7 +33,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.ipynb:17
 #: 921a6e8c3a344c5db61e55849ef8464e
-#, fuzzy
 msgid ""
 "``_b5.text_model_b5_`` - Нейросетевая модель **tf.keras.Model** для "
 "получения оценок персональных качеств"
diff --git a/locales/ru/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po b/locales/ru/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
index ff5ed39..a8d16fa 100644
--- a/locales/ru/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
+++ b/locales/ru/LC_MESSAGES/user_guide/notebooks/Text-load_text_model_oceanai.po
@@ -342,9 +342,3 @@ msgid ""
 "__________________________________________________________________________________________________"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "``_b5.text_models_b5_`` - Нейросетевые модели "
-#~ "**tf.keras.Model** для получения оценок "
-#~ "персональных качеств"
-#~ msgstr ""
-