diff --git a/README.rdoc b/README.rdoc
index 9f772102..1efd9f71 100644
--- a/README.rdoc
+++ b/README.rdoc
@@ -128,7 +128,7 @@ For example, to create a note that shows info about the user logged in your appl
 Then put in your environment:
 
   Footnotes::Filter.notes += [:current_user]
-  
+
 == Display of the notes
 
 By default the notes will be showed at the bottom of your page (appended just before </body>).
@@ -136,7 +136,7 @@ If you'd like these notes on a different place (perhaps for aesthetical reasons)
   <div id="footnotes_holder"></div>
 at an appropriate place, your notes will now appear inside div#footnotes_holder
 
-== Colaborators
+== Collaborators
 
 * Leon Li       - http://github.com/scorpio
 * Keenan Brock  - http://github.com/kbrock