Consider setting GENERATE_JOBS=true when triggering temurin-compliance jobs during EA runs

[smlambert]

GENERATE_JOBS calls Test_Job_Auto_Gen to trigger the test jobs to be regenerated. Setting that parameter to true means that jobs will be using the latest updates to test job parameters. We already regenerate AQAvit test jobs triggered by EA buiilds, this issue is to also regenerate test jobs on the temurin-compliance Jenkins server.