Source map when error is indicated outside original source

[koraa]

In this case the error location will be shown as "null:null"; we should track back to the last line that had an entry in the source map.
We should also display more context and the location in the generated file.