[Feature Request][List] Support PDF Links in List component

[arunpatidar02]

Feature Request

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, the List component in AEM does not support linking to AEM DAM PDFs directly. This limitation requires authors to manually add PDF links, which can be cumbersome and inconsistent, especially when managing large numbers of documents.

Describe the solution you'd like
The enhancement should allow the List component to include AEM DAM PDFs selection as part of Fixed list as selectable items directly within the list configuration. Authors should be able to easily browse and link to PDF files stored in the DAM, similar to how they can select pages.

Are there alternatives?
Authors to manually add PDF links as external, ref: V4

Documentation
https://experienceleague.adobe.com/en/docs/experience-manager-core-components/using/wcm-components/list#fixed-list
Maybe a screenshot or design?
Authors are able to browse page or assets from link field

[arunpatidar02]

Request Originated From ExL Community : https://experienceleaguecommunities.adobe.com/t5/adobe-experience-manager/how-we-can-enable-documents-within-the-list-component/m-p/700984