diff --git a/chrome/extension/content.js b/chrome/extension/content.js
index c7e0e923..6575c96f 100644
--- a/chrome/extension/content.js
+++ b/chrome/extension/content.js
@@ -34,7 +34,9 @@
         if (config.notifDisabled && !msg.includes(chrome.i18n.getMessage('menuLabel_modeNotifs'))) return
 
         // Strip state word to append colored one later
-        const foundState = ['ON', 'OFF'].find(word => msg.includes(word))
+        const foundState = [ chrome.i18n.getMessage('state_on').toUpperCase(),
+                             chrome.i18n.getMessage('state_off').toUpperCase()
+              ].find(word => msg.includes(word))
         if (foundState) msg = msg.replace(foundState, '')
 
         // Show notification
@@ -419,7 +421,8 @@
                 if (site == 'chatgpt') setTimeout(() => chatbar.tweak(), // update inner width
                     mode == 'fullWindow' && ( config.wideScreen || config.fullerWindows )
                         && config.widerChatbox ? 111 : 0) // delay if toggled to/from active WCB to avoid inaccurate width
-                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${ state ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${
+                          chrome.i18n.getMessage(`state_${ state ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
             }
             config.modeSynced = true ; setTimeout(() => config.modeSynced = false, 100) // prevent repetition
         }
diff --git a/chrome/extension/popup/popup.js b/chrome/extension/popup/popup.js
index 40e6f845..5a7f8d11 100644
--- a/chrome/extension/popup/popup.js
+++ b/chrome/extension/popup/popup.js
@@ -116,7 +116,8 @@
                     event.stopImmediatePropagation()
                 menuInput.onchange = () => {
                     settings.save(key, !config[key]) ; sync.storageToUI()
-                    notify(`${app.settings[key].label} ${/disabled/i.test(key) != config[key] ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                    notify(`${app.settings[key].label} ${chrome.i18n.getMessage(`state_${
+                        /disabled/i.test(key) != config[key] ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
                 }
             }
         })
diff --git a/edge/extension/content.js b/edge/extension/content.js
index c7e0e923..6575c96f 100644
--- a/edge/extension/content.js
+++ b/edge/extension/content.js
@@ -34,7 +34,9 @@
         if (config.notifDisabled && !msg.includes(chrome.i18n.getMessage('menuLabel_modeNotifs'))) return
 
         // Strip state word to append colored one later
-        const foundState = ['ON', 'OFF'].find(word => msg.includes(word))
+        const foundState = [ chrome.i18n.getMessage('state_on').toUpperCase(),
+                             chrome.i18n.getMessage('state_off').toUpperCase()
+              ].find(word => msg.includes(word))
         if (foundState) msg = msg.replace(foundState, '')
 
         // Show notification
@@ -419,7 +421,8 @@
                 if (site == 'chatgpt') setTimeout(() => chatbar.tweak(), // update inner width
                     mode == 'fullWindow' && ( config.wideScreen || config.fullerWindows )
                         && config.widerChatbox ? 111 : 0) // delay if toggled to/from active WCB to avoid inaccurate width
-                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${ state ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${
+                          chrome.i18n.getMessage(`state_${ state ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
             }
             config.modeSynced = true ; setTimeout(() => config.modeSynced = false, 100) // prevent repetition
         }
diff --git a/edge/extension/popup/popup.js b/edge/extension/popup/popup.js
index 40e6f845..5a7f8d11 100644
--- a/edge/extension/popup/popup.js
+++ b/edge/extension/popup/popup.js
@@ -116,7 +116,8 @@
                     event.stopImmediatePropagation()
                 menuInput.onchange = () => {
                     settings.save(key, !config[key]) ; sync.storageToUI()
-                    notify(`${app.settings[key].label} ${/disabled/i.test(key) != config[key] ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                    notify(`${app.settings[key].label} ${chrome.i18n.getMessage(`state_${
+                        /disabled/i.test(key) != config[key] ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
                 }
             }
         })
diff --git a/firefox/extension/content.js b/firefox/extension/content.js
index 446cbfab..5316e613 100644
--- a/firefox/extension/content.js
+++ b/firefox/extension/content.js
@@ -34,7 +34,9 @@
         if (config.notifDisabled && !msg.includes(chrome.i18n.getMessage('menuLabel_modeNotifs'))) return
 
         // Strip state word to append colored one later
-        const foundState = ['ON', 'OFF'].find(word => msg.includes(word))
+        const foundState = [ chrome.i18n.getMessage('state_on').toUpperCase(),
+                             chrome.i18n.getMessage('state_off').toUpperCase()
+              ].find(word => msg.includes(word))
         if (foundState) msg = msg.replace(foundState, '')
 
         // Show notification
@@ -419,7 +421,8 @@
                 if (site == 'chatgpt') setTimeout(() => chatbar.tweak(), // update inner width
                     mode == 'fullWindow' && ( config.wideScreen || config.fullerWindows )
                         && config.widerChatbox ? 111 : 0) // delay if toggled to/from active WCB to avoid inaccurate width
-                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${ state ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${
+                          chrome.i18n.getMessage(`state_${ state ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
             }
             config.modeSynced = true ; setTimeout(() => config.modeSynced = false, 100) // prevent repetition
         }
diff --git a/firefox/extension/popup/popup.js b/firefox/extension/popup/popup.js
index 912b6abe..d893f00d 100644
--- a/firefox/extension/popup/popup.js
+++ b/firefox/extension/popup/popup.js
@@ -116,7 +116,8 @@
                     event.stopImmediatePropagation()
                 menuInput.onchange = () => {
                     settings.save(key, !config[key]) ; sync.storageToUI()
-                    notify(`${app.settings[key].label} ${/disabled/i.test(key) != config[key] ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                    notify(`${app.settings[key].label} ${chrome.i18n.getMessage(`state_${
+                        /disabled/i.test(key) != config[key] ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
                 }
             }
         })
diff --git a/greasemonkey/chatgpt-widescreen-mode.user.js b/greasemonkey/chatgpt-widescreen-mode.user.js
index f45a91fd..03935007 100644
--- a/greasemonkey/chatgpt-widescreen-mode.user.js
+++ b/greasemonkey/chatgpt-widescreen-mode.user.js
@@ -222,7 +222,7 @@
 // @description:zu      Engeza izinhlobo zezimodi ze-Widescreen + Fullscreen ku-ChatGPT ukuze kube nokubonakala + ukuncitsha ukusukela
 // @author              Adam Lui
 // @namespace           https://github.com/adamlui
-// @version             2024.9.30
+// @version             2024.9.30.1
 // @license             MIT
 // @compatible          chrome
 // @compatible          firefox
@@ -281,7 +281,7 @@
             relatedApps: 'https://github.com/adamlui/chatgpt-apps',
             support: 'https://support.chatgptwidescreen.com'
         },
-        latestAssetCommitHash: 'e6adb47' // for cached sites.json + messages.json
+        latestAssetCommitHash: '7ba5ac6' // for cached sites.json + messages.json
     }
     app.urls.assetHost = app.urls.gitHub.replace('github.com', 'cdn.jsdelivr.net/gh') + `@${app.latestAssetCommitHash}`
     app.urls.update = app.urls.greasyFork.replace('https://', 'https://update.')
@@ -371,7 +371,9 @@
         btnLabel_updateCheck: 'Check for Updates',
         btnLabel_update: 'Update',
         btnLabel_dismiss: 'Dismiss',
-        link_viewChanges: 'View changes'
+        link_viewChanges: 'View changes',
+        state_on: 'on',
+        state_off: 'off'
     }
     if (!config.userLanguage.startsWith('en')) { // localize msgs for non-English users
         const localizedMsgs = await new Promise(resolve => {
@@ -414,8 +416,8 @@
 
     const menu = {
         ids: [], state: {
-            symbols: ['❌', '✔️'], words: ['OFF', 'ON'],
-            separator: env.scriptManager == 'Tampermonkey' ? ' — ' : ': '
+            symbols: ['❌', '✔️'], separator: env.scriptManager == 'Tampermonkey' ? ' — ' : ': ',
+            words: [app.msgs.state_off.toUpperCase(), app.msgs.state_on.toUpperCase()]
         },
 
         register() {
@@ -945,7 +947,7 @@
             if (/chatgpt|openai/.test(site)) setTimeout(() => chatbar.tweak(), // update inner width
                 mode == 'fullWindow' && ( config.wideScreen || config.fullerWindows )
                                      && config.widerChatbox ? 111 : 0) // delay if toggled to/from active WCB to avoid inaccurate width
-            notify(`${app.msgs['mode_' + mode]} ${ state ? 'ON' : 'OFF' }`)
+            notify(`${app.msgs[`mode_${mode}`]} ${app.msgs[`state_${ state ? 'on' : 'off' }`].toUpperCase()}`)
             config.modeSynced = true ; setTimeout(() => config.modeSynced = false, 100) // prevent repetition
         }
     }
diff --git a/opera/extension/content.js b/opera/extension/content.js
index c7e0e923..6575c96f 100644
--- a/opera/extension/content.js
+++ b/opera/extension/content.js
@@ -34,7 +34,9 @@
         if (config.notifDisabled && !msg.includes(chrome.i18n.getMessage('menuLabel_modeNotifs'))) return
 
         // Strip state word to append colored one later
-        const foundState = ['ON', 'OFF'].find(word => msg.includes(word))
+        const foundState = [ chrome.i18n.getMessage('state_on').toUpperCase(),
+                             chrome.i18n.getMessage('state_off').toUpperCase()
+              ].find(word => msg.includes(word))
         if (foundState) msg = msg.replace(foundState, '')
 
         // Show notification
@@ -419,7 +421,8 @@
                 if (site == 'chatgpt') setTimeout(() => chatbar.tweak(), // update inner width
                     mode == 'fullWindow' && ( config.wideScreen || config.fullerWindows )
                         && config.widerChatbox ? 111 : 0) // delay if toggled to/from active WCB to avoid inaccurate width
-                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${ state ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                notify(`${chrome.i18n.getMessage('mode_' + mode)} ${
+                          chrome.i18n.getMessage(`state_${ state ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
             }
             config.modeSynced = true ; setTimeout(() => config.modeSynced = false, 100) // prevent repetition
         }
diff --git a/opera/extension/popup/popup.js b/opera/extension/popup/popup.js
index 40e6f845..5a7f8d11 100644
--- a/opera/extension/popup/popup.js
+++ b/opera/extension/popup/popup.js
@@ -116,7 +116,8 @@
                     event.stopImmediatePropagation()
                 menuInput.onchange = () => {
                     settings.save(key, !config[key]) ; sync.storageToUI()
-                    notify(`${app.settings[key].label} ${/disabled/i.test(key) != config[key] ? 'ON' : 'OFF' }`)
+                    notify(`${app.settings[key].label} ${chrome.i18n.getMessage(`state_${
+                        /disabled/i.test(key) != config[key] ? 'on' : 'off' }`).toUpperCase()}`)
                 }
             }
         })