diff --git a/.devcontainer/docker-compose.yml b/.devcontainer/docker-compose.yml
index 7740fed..16b1715 100644
--- a/.devcontainer/docker-compose.yml
+++ b/.devcontainer/docker-compose.yml
@@ -3,12 +3,12 @@ services:
     image: prairielearn/prairielearn:latest
     platform: linux/amd64
     environment:
-      HOST_JOBS_DIR: /tmp/directory/for/autograder/jobqueue
+      HOST_JOBS_DIR: /tmp/dir-for-ag-jobqueue
     ports:
       - 3000:3000
     volumes:
-      - /tmp/directory/for/autograder/jobqueue:/jobs
-      - .:/course
+      - /tmp/dir-for-ag-jobqueue:/jobs
+      - ..:/course
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     extra_hosts:
       - "host.docker.internal:host-gateway"