fixup! EDU-576: Datadog integration

Author: franrob-projects

content/datadog.textile

@@ -36,9 +36,8 @@ Initiate the integration from the Datadog:
 # Log in to your *Ably* account.
 # Select your application from the *Your Apps* page.
 # In the Ably dashboard, navigate to *Integrations* and select *Connect to Datadog*.
-# When prompted in Datadog, authorize Ably using *OAuth* to grant access. Required authorization scope:
-   * @api_keys_write@
-# After completing authorization, return to the Ably dashboard. A confirmation banner appears, along with a *See Dashboard* button that takes you to your Datadog dashboard list.
+# When prompted in Datadog, authorize Ably using *OAuth* to grant access. The required authorization scope is: @api_keys_write@.
+# After completing authorization, return to the Ably dashboard. A confirmation banner appears, along with a *See Dashboard* button that takes you to your Datadog dashboard.
 
 h3. Troubleshoot
 
@@ -56,7 +55,7 @@ h4. Connection failed
 
 If the connection fails, it may be due to incorrect network settings or insufficient OAuth permissions in Datadog.
 
-For example, this can happen if the OAuth scope api_keys_write was not granted during authorization or if network restrictions block communication between Ably and Datadog.
+For example, this can happen if the OAuth scope @api_keys_write@ was not granted during authorization or if network restrictions block communication between Ably and Datadog.
 
 *Resolution*: Verify your network settings and ensure the required OAuth permissions are granted in Datadog.