diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index eb711680..ff9c32e6 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,22 @@
 # Changelog
 
+## [4.2.3](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/compare/v4.2.2...v4.2.3) (2024-09-09)
+
+
+### 🎯 CI
+
+* update ISSUE_TEMPLATE ([3ec3c52](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/commit/3ec3c5219bc8a94c9806be09517e0738802cfb2e))
+
+
+### 💄 Improvement UI
+
+* optimize table style ([#361](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues/361)) ([8a94da3](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/commit/8a94da3d73a69bedcb7d9b0f1ce61ddf73315e1a))
+
+
+### 🚦 Chore
+
+* **i18n:** update languages ([502109a](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/commit/502109ab53a1deef786d6ecc255c70fe6e6d052b))
+
 ## [4.2.2](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/compare/v4.2.1...v4.2.2) (2024-08-19)
 
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 32a1d57c..f8fe91e0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "hexo-theme-keep",
-  "version": "4.2.2",
+  "version": "4.2.3",
   "private": false,
   "description": "A simple and light theme for Hexo.",
   "scripts": {