diff --git a/src/wp-admin/site-editor.php b/src/wp-admin/site-editor.php
index a4a3cca276e2e..060f5277feb7c 100644
--- a/src/wp-admin/site-editor.php
+++ b/src/wp-admin/site-editor.php
@@ -265,7 +265,7 @@ static function ( $classes ) {
 <div class="edit-site" id="site-editor">
 	<?php // JavaScript is disabled. ?>
 	<div class="wrap hide-if-js site-editor-no-js">
-		<h1 class="wp-heading-inline"><?php _e( 'Edit site' ); ?></h1>
+		<h1 class="wp-heading-inline"><?php _x( 'Edit Site', 'site editor heading' ); ?></h1>
 		<?php
 		/**
 		 * Filters the message displayed in the site editor interface when JavaScript is
diff --git a/src/wp-includes/admin-bar.php b/src/wp-includes/admin-bar.php
index 9bb26e7ed792c..dc69f3db02637 100644
--- a/src/wp-includes/admin-bar.php
+++ b/src/wp-includes/admin-bar.php
@@ -453,7 +453,7 @@ function wp_admin_bar_site_menu( $wp_admin_bar ) {
 }
 
 /**
- * Adds the "Edit site" link to the Toolbar.
+ * Adds the "Edit Site" link to the Toolbar.
  *
  * @since 5.9.0
  * @since 6.3.0 Added `$_wp_current_template_id` global for editing of current template directly from the admin bar.
@@ -479,7 +479,7 @@ function wp_admin_bar_edit_site_menu( $wp_admin_bar ) {
 	$wp_admin_bar->add_node(
 		array(
 			'id'    => 'site-editor',
-			'title' => __( 'Edit site' ),
+			'title' => _x( 'Edit Site', 'site editor link from admin bar' ),
 			'href'  => add_query_arg(
 				array(
 					'postType' => 'wp_template',