Basic Block Translation not working

[ve3]

The plugin Basic Block Translation 3df23d (basic-block-translations-3df23d) not translated.

I've extract this plugin folder from downloaded file > add to WordPress plugins folder > activated > changed settings to Espanol language.

Go to Appearance > widgets in WordPress admin dashboard.

Added Example: Basic block.

It's showing Hello World!!. instead of Hola Mundo!!

I'm following this document and try with this plugin but translation seems to be not working at all.

[juanmaguitar]

This is the example not working
https://github.com/WordPress/block-development-examples/tree/trunk/plugins/basic-block-translations-3df23d

[ryanwelcher]

I have been working on addressing this issue and have hit a few issues. I am able to get the translations loading in the block editor but not in the front end.

I believe this may be related to this issue in core - https://core.trac.wordpress.org/ticket/54797 @gziolo do you have any insight here?

Additionally, wp-cli is not picking up on some of the translations in the .po file when creating the json files.

[gziolo]

I believe this may be related to this issue in core - https://core.trac.wordpress.org/ticket/54797 @gziolo do you have any insight here?

That needs to be fixed on the WordPress core side. Here is one of the proposed solutions:

https://wordpress.slack.com/archives/C04KRK0KA/p1644658713200829

Here is the patch:

https://core.trac.wordpress.org/attachment/ticket/54797/54797-domainpath.diff

This is how people workaround it:

https://wordpress.stackexchange.com/questions/394062/how-to-set-the-localization-for-a-gutenberg-block?noredirect=1#comment575990_394062