Quest 3 microphone input garbled in build when using Unity WebRTC plugin

[bnco-dev]

Quest 3 microphone input for VOIP appears to be gathered or transmitted incorrectly. Audio received by other peers from the Quest 3 peer is played back on a short loop and misses samples.

As a workaround, we now fall back to the old dotnet WebRTC implementation on Android. This is the case as of 2ca2da6 (and so v1.0.0-pre.3).

@k-lara suggested it may be a sample rate issue, good place to start!

Related info:

• Audio the Quest 3 peer receives from other peers is played back correctly.
• Quest 2 works fine, send and receive.