繁中縱排無法正常顯示

[Winebear]

在縱排（直排、豎排）環境中，朱雀仿宋字體無法正確顯示。即，有些軟體無法套用朱雀仿宋；有些能顯示，但中文沒有 90° 旋轉。

或許這個對開發團隊是一個已知問題，期待正式版的發行。

[celestialphineas]

請問您在哪些軟體中遇到了這樣的問題，方便提供截圖嗎？以便我們進一步研究。

[Winebear]

您好，

附上 PDF 檔，朱雀仿宋在不同編輯器中的顯示狀況。全都是在蘋果系統中運行。
朱雀仿宋縱排顯示問題.pdf

[celestialphineas]

您好，缺字、字型回退、基線不對齊的確可以復現。但 Pages 上特定字旋轉 90 度那裡我沒能復現，請問是直接設定成直排就會排版成那樣嗎。

「朱雀仿宋」的繁體中文版本我們會額外製作，敬請期待。

[Winebear]

我較常用的是 CotEditor（日本縱排編輯器，免費），它和蘋果內建的文字編輯器，會有 90 度旋轉顯示的問題。然而當我用 Pages 時，情況更糟，軟體閃退…

選擇橫排時，沒問題，但一旦切換成縱排設置，文字躺平現象發生…

[celestialphineas]

感謝反饋。這是比較不尋常的情況，我們後續會測試一下這些軟件。

[celestialphineas]

最新釋出已增加繁體中文字形，補充直排特性。

[Winebear]

感謝通知。經測試後，直排效果仍然不佳。請參考附檔。
朱雀仿宋於蘋果系統上縱排測試.pdf