Consider updating the module path and driver name

[iamjoemccormick]

Currently the module path as defined by go.mod is "github.com/netapp/beegfs-csi-driver" even though the actual path is now "github.com/thinkparq/beegfs-csi-driver". While migrated GitHub repositories setup a redirect (so either go get github.com/netapp/beegfs-csi-driver or go get github.com/thinkparq/beegfs-csi-driver will work), it would be good to eventually update the path to reflect the new repository.

Because this is a CSI driver, most users will be downloading/deploying it using a prebuilt container image and would not be affected by changing the module path. It is much less likely (though not impossible) there are other projects or libraries that are importing these packages and would be broken. Ideally any change to the module path would result in a major version bump.

A change that would be much more impactful to users is changing the driver name from "beegfs.csi.netapp.com" to "beegfs.csi.thinkparq.com". As this would almost certainly require bumping the major version it makes sense to plan for these two changes to happen together.

As there is no pressing reason to make either of these changes, we'll put them on the back burner until there is a more compelling reason to ship a 2.0 version.