[Bug]: Monicoin recipes show differently in JEI than the actual recipe

[Dabvexx]

Issue Summary

Monicoin recipes show differently in JEI than the actual recipe
for example:
what JEI says galena ore is:

what the actual recipe for the item is:

Reproduction steps

1. find a monicoin recipe
2. check its JEI recipe
3. click fill recipe

Relevant log output

No response

[Dabvexx]

Another example is pentlandite ore
what JEI says it is:

what it actually is:

[Xefyr0]

This is an issue with EMI, not Monifactory.
See emilyploszaj/emi#798

Temporary fixes for Emerald and Galena ores are implemented in dev.