App Crashes When Sorting After Empty Search Results

[ScenarioKG]

Describe the bug
The app crashes when attempting to sort search results after an empty search query.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Click on 'Search' icon
2. Type a search query that returns no results (e.g., ‘desired search query’).
3. Click on 'Sort by' button
4. Click on either the ‘ASCENDING’ or ‘DESCENDING’ button.

Expected behavior
The app should not crash when sorting search results, even if no results are found.

Video

Screen.Recording.mov

Smartphone (please complete the following information):

• Device: [Google Pixel 5]
• OS: [Android 14]
• Rooted: [No]
• Version: [3.10]

Exception

• App Name: Amaze File Manager
• Package: com.amaze.filemanager
• Version: 3.10
• User Action: UI Error
• Request: Application crash
• OS: Linux Android 14 - 34
• Device: redfin
• Model: Pixel 5
• Product: redfin

Crash log

java.lang.NullPointerException: Attempt to invoke interface method 'java.lang.Object[] java.util.Collection.toArray()' on a null object reference
	at java.util.ArrayList.<init>(ArrayList.java:188)
	at com.amaze.filemanager.ui.views.appbar.SearchView.updateResultList(SearchView.java:375)
	at com.amaze.filemanager.ui.views.appbar.SearchView.onSortTypeSelected(SearchView.java:481)
	at com.amaze.filemanager.ui.views.appbar.SearchView.lambda$showSearchResultsSortDialog$11(SearchView.java:469)
	at com.amaze.filemanager.ui.views.appbar.SearchView.$r8$lambda$d_i92XacrdBgqH38-DZKwptUe_8(Unknown Source:0)
	at com.amaze.filemanager.ui.views.appbar.SearchView$$ExternalSyntheticLambda10.onClick(Unknown Source:2)
	at com.afollestad.materialdialogs.MaterialDialog.onClick(MaterialDialog.java:410)
	at android.view.View.performClick(View.java:7659)
	at android.view.View.performClickInternal(View.java:7636)
	at android.view.View.-$$Nest$mperformClickInternal(Unknown Source:0)
	at android.view.View$PerformClick.run(View.java:30156)
	at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:958)
	at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
	at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:205)
	at android.os.Looper.loop(Looper.java:294)
	at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8177)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
	at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:552)
	at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:971)

---

[VishnuSanal]

dupe #4140 & fixed with #4222. will be rolled in the next release.