From f748fbb90eb17d645f5b55eeff5d834913cc8605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emilianoricciardi Date: Sun, 5 Nov 2023 17:31:50 -0500 Subject: [PATCH] Update rime-verses.aton --- data/indexes/rime-verses.aton | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/data/indexes/rime-verses.aton b/data/indexes/rime-verses.aton index 815704ab..3b4757b5 100644 --- a/data/indexes/rime-verses.aton +++ b/data/indexes/rime-verses.aton @@ -2295,13 +2295,13 @@ @MVERSE_DATE: @MVERSE: Non fon--te_o fiu--me_od au--ra =a+ - O--do_in più dol--ce suon di quel di Lau--ra; =a + O--do_in più dol--ce suon di quel di Lau--ra; =A Né_'n lau--ro_o_'n pi--no_o_'n mir--to =b Mor-mo-rar-- s'u-dì-- mai più dol--ce spir--to. =B - O fe-li--ce_a cui spi--ra, =a - E quel be-a--to che per lei so-spi--ra! =A - Ché se gl'in-spi--ra_il co--re, =c - Puo--te_al cie--lo_a-spi-rar-- col suo va-lo--re. =C + O fe-li--ce_a cui spi--ra, =c + E quel be-a--to che per lei so-spi--ra! =C + Ché se gl'in-spi--ra_il co--re, =d + Puo--te_al cie--lo_a-spi-rar-- col suo va-lo--re. =D @TVERSE: No fountain or river or breeze Do I hear in sweeter tone than that of Laura; @@ -2716,13 +2716,13 @@ @MVERSE: Se l'i-ma--gi-ne vo--stra =a+ In me di-pin--ge_A-mo--re, =b - Per-ché-- l'op--ra chie--d'io-- d'al--tro pit-to--re? =b + Per-ché-- l'op--ra chie--d'io-- d'al--tro pit-to--re? =B Ben puo--te_il mio pen-sie--ro =c+ Mi-rar-- la for--ma_in-ter--na, =d - Ma non fa-rà-- che l'oc--chio_un--qua la scer--na. =d + Ma non fa-rà-- che l'oc--chio_un--qua la scer--na. =D Dun--que, pri--vo del ve--ro, =c L'ab--bia_al-men-- fin--ta_il sen--so =e - Per-ch'io-- ri-mi--ri_in voi men--tre vi pen--so. =e + Per-ch'io-- ri-mi--ri_in voi men--tre vi pen--so. =E @TVERSE: If Love paints Your image within me, @@ -4142,10 +4142,10 @@ E di qual ma--no_a-ven-tu-ro--sa_è que--sto =B+ Ma-ra-vi-glio--so_in-ne--sto? =b @MVERSE: - Fe-li--ce, chi rac-co--glie =C+ + Fe-li--ce, chi rac-co--glie =c+ Pe--pe nel lau--ro tra le ver--di fo--glie! =C - On-d'a-mor-- e na-tu--ra_ed ar--te_u-ni--te =A+ - Fan--no_a-mi-ci--zia_e li--te. =a + On-d'a-mor-- e na-tu--ra_ed ar--te_u-ni--te =D+ + Fan--no_a-mi-ci--zia_e li--te. =d @TVERSE: Who brought the happy plant from the Orient To the Occident?